-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bullet
UK
/ˈbʌlɪt/
US
/ˈbʌlɪt/
Перевод bullet на русский язык
Опеределения
bullet
Глагол
UK
/ˈbʌlɪt/
US
/ˈbʌlɪt/
To move very quickly or suddenly.
The car bulleted down the highway at an incredible speed.
bullet
Существительное
UK
/ˈbʌlɪt/
US
/ˈbʌlɪt/
A small metal projectile, part of a cartridge, for firing from small arms.
The soldier loaded the bullet into his rifle before heading out on patrol.
A symbol used to mark items in a list, often a small black circle.
The document was organized with bullet points to make it easier to read.
A large dot or similar mark used in printing or writing to emphasize or separate items.
The editor suggested using a bullet to highlight the key points in the article.
Идиомы и фразы
bullet point
Please list the main ideas as bullet points.
маркерный пункт
Пожалуйста, перечислите основные идеи в виде маркерных пунктов.
bullet train
He took a bullet train from Tokyo to Osaka.
скоростной поезд
Он поехал на скоростном поезде из Токио в Осаку.
bullet journal
She uses a bullet journal to organize her tasks.
пулевой журнал
Она использует пулевой журнал, чтобы организовать свои задачи.
bullet proof
The new car has bullet proof windows.
пуленепробиваемый
У новой машины пуленепробиваемые окна.
bite the bullet
He had to bite the bullet and face the consequences.
собраться с духом
Ему пришлось собраться с духом и столкнуться с последствиями.
bullet point
Please list the main ideas as bullet points.
маркерный пункт
Пожалуйста, перечислите основные идеи в виде маркерных пунктов.
bullet train
He took a bullet train from Tokyo to Osaka.
скоростной поезд
Он поехал на скоростном поезде из Токио в Осаку.
faster than a speeding bullet
She can finish her work faster than a speeding bullet.
быстрее пули
Она может закончить свою работу быстрее пули.
bullet proof
The new car has bullet proof windows.
пуленепробиваемый
У новой машины пуленепробиваемые окна.
bullet journal
She uses a bullet journal to organize her tasks.
пулевой журнал
Она использует пулевой журнал, чтобы организовать свои задачи.
a hail of bullets
The soldiers advanced under a hail of bullets.
град пуль
Солдаты продвигались под градом пуль.
magic bullet
The new software is not a magic bullet, but it does help improve efficiency.
волшебная пуля
Новое программное обеспечение не является волшебной пулей, но оно помогает повысить эффективность.
dodge a bullet
Someone dodged a bullet when they decided not to invest in that company.
избежать пули
Кто-то избежал пули, когда решил не инвестировать в ту компанию.
silver bullet
There is no silver bullet for solving the problem of climate change.
панацея
Не существует панацеи для решения проблемы изменения климата.
sweat bullets
He was sweating bullets before the big presentation.
сильно нервничать
Он сильно нервничал перед большой презентацией.
bite (the) bullet
She had to bite the bullet and start her own business.
собраться с духом
Ей пришлось собраться с духом и начать свой бизнес.
bite (the) bullet and (do something)
Sometimes you just have to bite the bullet and accept the job offer.
преодолеть трудности и (сделать что-то)
Иногда вам просто нужно преодолеть трудности и принять предложение о работе.
bullet through
The sound of the bullet through the air was deafening.
пронзить
Звук пули, пронзающей воздух, был оглушительным.
dodge (a) bullet
We really dodged a bullet with that last-minute change.
избежать (пули)
Мы действительно избежали пули благодаря этому изменению в последнюю минуту.
riddle with bullets
The car was riddled with bullets after the shootout.
изрешетить пулями
Машину изрешетили пулями после перестрелки.
snub-nosed bullet
The snub-nosed bullet is designed for close range.
курноса пуля
Курноса пуля разработана для стрельбы на коротком расстоянии.
tracer bullet
The soldier aimed carefully with a tracer bullet.
трассирующая пуля
Солдат тщательно прицелился с помощью трассирующей пули.
bullet ricochet
The bullet ricochet was unexpected.
рикошет пули
Рикошет пули был неожиданным.
bullets ricochet
Bullets ricochet off the walls during the gunfight.
пули рикошетят
Пули рикошетят от стен во время перестрелки.
bullet calibre
The bullet calibre must be matched with the gun.
калибр пули
Калибр пули должен соответствовать оружию.
bullet bandolier
The hunter's bullet bandolier was full.
патронташ с пулями
Патронташ с пулями охотника был полон.