-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Buildup
Перевод buildup на русский язык
buildup
Глагол
The tension began to buildup as the deadline approached.
Напряжение начало нарастать по мере приближения крайнего срока.
The pressure will buildup if the valve is not released.
Давление будет увеличиваться, если клапан не будет освобожден.
Dust can buildup on surfaces if not cleaned regularly.
Пыль может накапливаться на поверхностях, если их не чистить регулярно.
buildup
Существительное
The buildup of dust on the shelves was noticeable.
Накопление пыли на полках было заметным.
The military buildup in the region has caused tensions.
Наращивание военной мощи в регионе вызвало напряженность.
There was a significant buildup of traffic during rush hour.
Во время часа пик было значительное увеличение трафика.
Опеределения
buildup
Глагол
To accumulate or increase gradually over time.
Dust began to buildup on the shelves after weeks of neglect.
To develop or strengthen something, often through a series of actions or events.
The coach worked hard to buildup the team's confidence before the championship game.
buildup
Существительное
A gradual accumulation or increase of something over time.
The buildup of dust on the shelves was noticeable after a few weeks.
A period of preparation or development leading up to a particular event or situation.
The buildup to the concert included several promotional events and rehearsals.
A process of developing or strengthening something, such as military forces or resources.
The military buildup in the region has caused concern among neighboring countries.
Идиомы и фразы
buildup of tension
The buildup of tension between the two countries led to a diplomatic crisis.
нарастание напряженности
Нарастание напряженности между двумя странами привело к дипломатическому кризису.
buildup of pressure
The buildup of pressure in the pipes caused a major leak.
нарастание давления
Нарастание давления в трубах вызвало серьезную утечку.
buildup of plaque
Regular brushing helps prevent the buildup of plaque on teeth.
накопление налета
Регулярная чистка помогает предотвратить накопление налета на зубах.
buildup of traffic
There was a significant buildup of traffic on the highway due to the accident.
скопление транспорта
На шоссе было значительное скопление транспорта из-за аварии.
buildup of stress
The buildup of stress can lead to health issues.
накопление стресса
Накопление стресса может привести к проблемам со здоровьем.
buildup of snow
The buildup of snow made it difficult to drive.
накопление снега
Накопление снега затруднило движение.
buildup of excitement
The buildup of excitement was palpable before the concert started.
нарастание волнения
Нарастание волнения было ощутимо перед началом концерта.
buildup of fatigue
Over time, the buildup of fatigue can affect performance.
накопление усталости
Со временем накопление усталости может повлиять на производительность.
buildup of debt
The buildup of debt forced the company to reevaluate its finances.
накопление долга
Накопление долга заставило компанию пересмотреть свои финансы.
mucous buildup
Mucous buildup can lead to congestion.
накопление слизи
Накопление слизи может привести к заложенности.
plaque buildup
Plaque buildup can lead to serious gum disease.
образование налёта
Образование налёта может привести к серьёзным заболеваниям дёсен.
soot buildup
Regular cleaning prevents soot buildup in chimneys.
накопление сажи
Регулярная чистка предотвращает накопление сажи в дымоходах.
cerumen buildup
Excessive cerumen buildup can lead to discomfort.
накопление ушной серы
Чрезмерное накопление ушной серы может привести к дискомфорту.
ceruminous buildup
Ceruminous buildup often requires cleaning by a healthcare professional.
накопление ушной серы
Накопление ушной серы часто требует чистки медицинским специалистом.