-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Branded
UK
/ˈbrændɪd/
US
/ˈbrændɪd/
Перевод branded на русский язык
brand
Глагол
The ranchers brand their cattle to identify them.
Фермеры клеймят свой скот, чтобы его идентифицировать.
They brand the products with their logo.
Они маркируют продукты своим логотипом.
branded
Прилагательное
UK
/ˈbrændɪd/
US
/ˈbrændɪd/
She always buys branded clothes.
Она всегда покупает фирменную одежду.
Опеределения
brand
Глагол
To mark with a branding iron.
The rancher branded the cattle to identify them as his own.
To label or mark as having a particular quality or reputation.
The media quickly branded the politician as corrupt after the scandal.
To promote a product or service by associating it with a particular name or image.
The company branded its new line of shoes with a distinctive logo.
branded
Прилагательное
UK
/ˈbrændɪd/
US
/ˈbrændɪd/
Marked with a brand or label, often indicating ownership or origin.
The branded cattle were easily identifiable by the ranch's unique symbol.
Associated with a particular brand, often implying a certain level of quality or reputation.
She only buys branded clothing because she trusts their quality and style.
Идиомы и фразы
brand identity
A strong brand identity helps in differentiating from competitors.
идентичность бренда
Сильная идентичность бренда помогает отличаться от конкурентов.
brand awareness
The campaign aims to increase brand awareness.
осведомленность о бренде
Кампания направлена на повышение осведомленности о бренде.
brand extension
The brand extension into new product lines was successful.
расширение бренда
Расширение бренда в новые продуктовые линии было успешным.
branded products
Many consumers prefer branded products for their quality.
брендированные продукты
Многие потребители предпочитают брендированные продукты за их качество.
branded merchandise
The store offers a wide range of branded merchandise.
брендированный товар
Магазин предлагает широкий ассортимент брендированного товара.
branded goods
Branded goods often come with a higher price tag.
брендированные товары
Брендированные товары часто имеют более высокую цену.
branded content
The company invests heavily in branded content for marketing.
брендированный контент
Компания вкладывает много средств в брендированный контент для маркетинга.
branded clothing
Branded clothing is popular among teenagers.
брендированная одежда
Брендированная одежда популярна среди подростков.
Примеры
when it comes to branded vs non-branded queries, branded queries that have a number one ranking in Google see a 43% organic click-through rate while non-branded queries see about a 32% CTR
когда речь идет о брендовых и не брендовых запросах, брендовые запросы, которые занимают первое место в Google, показывают 43% органический рейтинг кликов, в то время как не брендовые запросы показывают около 32% CTR.
Collectors patronize branded dealers, bid at branded auction houses, visit branded art fairs, and seek out branded artists.
Коллекционеры становятся клиентами брендовых дилеров, делают покупки в брендовых аукционных домах, посещают брендовые художественные ярмарки и ищут работы брендовых художников.
In the 1980's branded diamonds arrived on the diamond scene when Lazare -Kaplan branded and laser-inscribed the Lazare Diamond, the first branded round diamond.
В 1980-х годах брендированные бриллианты появились на бриллиантовой сцене, когда компания Lazare Kaplan стала брендировать и ставить лазерную метку Lazare Diamond, это были первые брендированные бриллианты круглой огранки.
When we cooperate with financial institutions to offer co-branded products or services to you, such as our co-branded Disney Rewards Visa Card; however, we will do so only if permitted by applicable law and, in these cases, the financial institutions are prohibited from using your personal information for purposes other than those related to the co-branded products or services;
когда мы сотрудничаем с финансовыми учреждениями для совместного предложения вам продуктов или услуг, например нашей совместно предоставляемой премиальной карте Visa; однако мы будем это делать только в том случае, если это разрешено действующим законодательством, и в подобных случаях финансовым учреждениям будет запрещено использовать ваши персональных данные для целей, отличных от тех, которые связаны с совместно продвигаемыми продуктами или услугами;
BA does codeshare with 26 other carriers and its fleet tallies an impressive 295 aircraft, offering various travel experiences ranging from First Class, Business Class (branded as Club Europe or Club World), Premium Economy Class (branded as World Traveler Plus) and Economy Class (branded as Europe Traveler, World Traveler or UK Domestic).
BA имеет совместный доступ с 26 другими перевозчиками, и ее парк насчитывает впечатляющие 295 самолетов, предлагая различные варианты путешествий: от первого класса, бизнес-класса (под маркой Club Europe или Club World), премиум-эконом-класса (под маркой World Traveller Plus) и эконом-класса. (под маркой «Путешественник по Европе», «Путешественник по миру» или «Внутренний рейс Великобритании»)