-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Bottle
Перевод слова "bottle" на Русский язык
bottle
Существительное
UK
/ˈbɒt.əl/
US
/ˈbɑː.təl/
bottles множ.
He drank a whole bottle of water.
Он выпил целую бутылку воды.
She bought a new bottle of perfume.
Она купила новый флакон духов.
Дополнительные переводы
bottle
Глагол
UK
/ˈbɒt.əl/
US
/ˈbɑː.t̬əl/
bottled Прошедшее простое время
bottled Причастие прошедшего времени
bottling Герундий
They bottle the wine in the factory.
Они разливают вино на заводе.
He bottled the homemade juice to preserve it.
Он закупорил домашний сок, чтобы сохранить его.
Опеределения
bottle
Существительное
UK
/ˈbɒt.əl/
US
/ˈbɑː.t̬əl/
Alcoholic drink regarded collectively or as a habitual indulgence.
After the breakup he turned to the bottle for comfort.
Courage or nerve, especially in the face of danger or adversity. (Britain, informal)
He showed a lot of bottle when he confronted the corrupt official.
A container used for feeding babies, typically with a rubber nipple.
The baby was crying, so she prepared a bottle of milk.
A container with a narrow neck used for storing chemicals or other substances.
The laboratory stored the acid in a special bottle to prevent leaks.
The amount of liquid that a bottle can hold.
He drank a whole bottle of soda during lunch.
A container, typically made of glass or plastic, with a narrow neck, used for storing drinks or other liquids.
She filled the bottle with water before heading out for her hike.
bottle
Глагол
UK
/ˈbɒt.əl/
US
/ˈbɑː.t̬əl/
To suppress or contain emotions or feelings.
He tends to bottle his anger instead of expressing it.
(Informal) To hit or attack (someone) with a bottle.
The fan was arrested after bottling the rival supporter.
(Britain, informal) To lose courage; to fail or refrain from acting through fear.
He was about to dive off the cliff, but he bottled at the last moment.
To enclose or confine something as if in a bottle.
The traffic bottlenecked, bottling up the cars for miles.
To put a liquid into a bottle for storage or sale.
They decided to bottle the homemade lemonade to sell at the market.
bottle
Прилагательное
UK
/ˈbɒt.əl/
US
/ˈbɑː.t̬əl/
Relating to, designed for, or used with bottles.
He tightened the bottle cap to prevent leaks.
Идиомы и фразы
(someone) bottles (something) away
He bottles the leftover juice away for the next day.
(кто-то) запечатывает (что-то) прочь
Он запечатывает оставшийся сок прочь на следующий день.
(someone) bottles (something) for later
Someone bottles the homemade sauce for later use.
(кто-то) запечатывает (что-то) на потом
Кто-то запечатывает домашний соус на потом.
(someone) bottles (something) in
Someone bottles the wine in a dark cellar.
(кто-то) запечатывает (что-то)
Кто-то запечатывает вино в тёмном подвале.
(someone) bottles (something) securely
Someone bottles the chemicals securely in the lab.
(кто-то) запечатывает (что-то) надежно
Кто-то надежно запечатывает химикаты в лаборатории.
(someone) bottles (something) up
He bottles his feelings up and never talks about them.
(кто-то) сдерживает (что-то) внутри
Он сдерживает свои чувства и никогда о них не говорит.
(someone) bottles (something) up tight
Someone bottles the fruit up tight to preserve it.
(кто-то) запечатывает (что-то) плотно
Кто-то плотно запечатывает фрукты, чтобы сохранить их.
(someone) bottles out
She was going to try skydiving but bottled out at the last minute.
(кто-то) струсил
Она собиралась попробовать прыжки с парашютом, но в последний момент струсила.
attar bottle
The attar bottle was intricately designed.
бутылочка аттара
Бутылочка аттара была изысканно оформлена.
beer bottle
He opened a cold beer bottle after work.
бутылка пива
Он открыл холодную бутылку пива после работы.
bottle amontillado
We opened a bottle amontillado to celebrate the occasion.
бутылка амонтильядо
Мы открыли бутылку амонтильядо, чтобы отпраздновать событие.
bottle catsup
He grabbed a bottle catsup from the shelf.
бутылка кетчупа
Он взял с полки бутылку кетчупа.
bottle neck
The project was delayed due to a bottleneck in the approval process.
узкое место
Проект был задержан из-за узкого места в процессе утверждения.
bottle of aftershave
He received a bottle of aftershave as a gift.
бутылка лосьона после бритья
Он получил бутылку лосьона после бритья в подарок.
bottle of beer
They ordered a bottle of beer with their meal.
бутылка пива
Они заказали бутылку пива с их едой.
bottle of water
He always carries a bottle of water when he goes hiking.
бутылка воды
Он всегда носит бутылку воды, когда ходит в поход.
bottle of wine
She brought a bottle of wine to the dinner party.
бутылка вина
Она принесла бутылку вина на ужин.
bottle perfume
He bought a new bottle of perfume.
флакон парфюма
Он купил новый флакон парфюма.
bottle refilling
They offer bottle refilling services at the shop.
долив бутылки
В магазине предлагают услуги долива бутылок.
bottle sterilizer
She uses a bottle sterilizer for her baby's bottles.
стерилизатор для бутылочек
Она использует стерилизатор для бутылочек ее ребенка.
bottle up (emotions)
Someone tends to bottle up their feelings instead of expressing them.
сдерживать (эмоции)
Кто-то склонен сдерживать свои чувства вместо того, чтобы выражать их.
bottle up (one's) anger
He tends to bottle up his anger instead of expressing it.
сдерживать (свой) гнев
Он склонен сдерживать свой гнев вместо того, чтобы выражать его.
bottle up (one's) emotions
She tends to bottle up her emotions instead of expressing them.
сдерживать (свои) эмоции
Она склонна сдерживать свои эмоции вместо того, чтобы выражать их.
bottle warmer
The bottle warmer is a handy device for new parents.
подогреватель для бутылочек
Подогреватель для бутылочек — удобное устройство для новых родителей.
brandy bottle
The brandy bottle was half empty by the end of the night.
бутылка бренди
К концу вечера бутылка бренди была наполовину пуста.
brilliantine bottle
The brilliantine bottle was almost empty.
бутылка с бриллиантином
Бутылка с бриллиантином была почти пустой.
centiliter bottle
I bought a 50-centiliter bottle of soda.
бутылка в центилитрах
Я купил бутылку содовой объёмом 50 центилитров.
champagne bottle
They bought a champagne bottle to celebrate the promotion.
бутылка шампанского
Они купили бутылку шампанского, чтобы отпраздновать повышение.
chianti bottle
He opened a Chianti bottle to celebrate the occasion.
бутылка Кьянти
Он открыл бутылку Кьянти, чтобы отпраздновать событие.
chloroform bottle
The chloroform bottle was kept securely in the lab.
бутылка с хлороформом
Бутылка с хлороформом была надежно спрятана в лаборатории.
claret bottle
They found an old claret bottle in the cellar.
бутылка красного вина
Они нашли старую бутылку красного вина в подвале.