-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Bosun-like
Перевод слова "bosun-like" на Русский язык
bosun-like
Прилагательное
UK
/ˈbəʊsən laɪk/
US
/ˈboʊsən laɪk/
UK
/ˈbəʊsən laɪk/
US
/ˈboʊsən laɪk/
UK
/ˈbəʊsən laɪk/
US
/ˈboʊsən laɪk/
Hyphenated qualitative adjective meaning 'resembling or characteristic of a bosun'.
боцманский
Нейтральный общеупотребительный вариант; передаёт значение «характерный для боцмана, похожий на боцмана». He gave a bosun-like order that made everyone hurry.
Он отдал боцманский приказ, и все сразу заспешили.
Дополнительные переводы
боцманоподобный
Более буквальный и редкий вариант; уместен при акценте на внешнем сходстве, манере или повадках. Опеределения
bosun-like
Прилагательное
UK
/ˈbəʊsən laɪk/
US
/ˈboʊsən laɪk/
UK
/ˈbəʊsən laɪk/
US
/ˈboʊsən laɪk/
UK
/ˈbəʊsən laɪk/
US
/ˈboʊsən laɪk/
Resembling or characteristic of a bosun in appearance, manner, or behavior.
He gave a bosun-like order that made everyone hurry.