-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Borderland
UK
/ˈbɔːdəˌlænd/
US
/ˈbɔrdərˌlænd/
Перевод borderland на русский язык
borderland
Существительное
UK
/ˈbɔːdəˌlænd/
US
/ˈbɔrdərˌlænd/
The borderland between the two countries is heavily guarded.
Пограничье между двумя странами сильно охраняется.
The borderland is known for its unique cultural blend.
Приграничная зона известна своим уникальным культурным смешением.
The borderland of the city is less developed.
Окраина города менее развита.
borderlands
Существительное
The borderlands between the two countries have a rich cultural history.
Пограничье между двумя странами имеет богатую культурную историю.
The borderlands are often areas of conflict and negotiation.
Приграничные территории часто являются зонами конфликтов и переговоров.
Опеределения
borderland
Существительное
UK
/ˈbɔːdəˌlænd/
US
/ˈbɔrdərˌlænd/
A district near a border between two countries or regions.
The borderland between the two nations was heavily patrolled by military forces.
A vague or undefined area, often used metaphorically to describe a state of transition or uncertainty.
The novel explores the borderland between reality and fantasy.
borderlands
Существительное
The district or area lying along the boundary or frontier of a country.
The borderlands between the two countries have been a site of conflict for centuries.
A region or area that is on the edge or periphery of something, often used metaphorically.
The novel explores the borderlands of human consciousness and reality.
Идиомы и фразы
disputed borderland
The countries went to war over the disputed borderland.
спорная пограничная территория
Страны начали войну из-за спорной пограничной территории.
cultural borderland
The region is known as a cultural borderland due to its diverse population.
культурный пограничный регион
Регион известен как культурный пограничный регион из-за разнообразного населения.
historical borderland
The historical borderland has been the site of many conflicts.
историческая пограничная территория
Историческая пограничная территория была местом многих конфликтов.
cross borderlands
The travelers decided to cross the borderlands at dawn.
пересекать пограничные земли
Путешественники решили пересечь пограничные земли на рассвете.
borderlands region
The borderlands region is known for its unique culture.
регион пограничных земель
Регион пограничных земель известен своей уникальной культурой.
borderlands area
The borderlands area is heavily guarded by the military.
зона пограничных земель
Зона пограничных земель строго охраняется военными.
borderlands conflict
The borderlands conflict has lasted for decades.
конфликт в пограничных землях
Конфликт в пограничных землях длится десятилетиями.
borderlands territory
Negotiations are underway to resolve disputes over the borderlands territory.
территория пограничных земель
Идут переговоры о разрешении споров по поводу территории пограничных земель.
cross borderlands
The travelers decided to cross the borderlands at dawn.
пересекать пограничные земли
Путешественники решили пересечь пограничные земли на рассвете.
borderlands region
The borderlands region is known for its unique culture.
регион пограничных земель
Регион пограничных земель известен своей уникальной культурой.
borderlands area
The borderlands area is heavily guarded by the military.
зона пограничных земель
Зона пограничных земель строго охраняется военными.
borderlands conflict
The borderlands conflict has lasted for decades.
конфликт в пограничных землях
Конфликт в пограничных землях длится десятилетиями.
borderlands territory
Negotiations are underway to resolve disputes over the borderlands territory.
территория пограничных земель
Идут переговоры о разрешении споров по поводу территории пограничных земель.
disputed borderland
The countries went to war over the disputed borderland.
спорная пограничная территория
Страны начали войну из-за спорной пограничной территории.
cultural borderland
The region is known as a cultural borderland due to its diverse population.
культурный пограничный регион
Регион известен как культурный пограничный регион из-за разнообразного населения.
historical borderland
The historical borderland has been the site of many conflicts.
историческая пограничная территория
Историческая пограничная территория была местом многих конфликтов.