-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bookplate
UK
/ˈbʊkpleɪt/
US
/ˈbʊkˌpleɪt/
Перевод bookplate на русский язык
bookplate
Существительное
UK
/ˈbʊkpleɪt/
US
/ˈbʊkˌpleɪt/
She carefully placed an elegant bookplate on the inside cover of her favorite novel.
Она аккуратно наклеила элегантный экслибрис на внутреннюю обложку своего любимого романа.
Опеределения
bookplate
Существительное
UK
/ˈbʊkpleɪt/
US
/ˈbʊkˌpleɪt/
A label, often decorative, pasted inside the front cover of a book to indicate its owner.
She carefully placed a bookplate with her name on it inside the cover of her favorite novel.
Идиомы и фразы
design bookplate
She hired an artist to design a custom bookplate for her collection.
дизайн экслибриса
Она наняла художника, чтобы он разработал индивидуальный дизайн экслибриса для её коллекции.
collect bookplates
He likes to collect bookplates from different libraries.
собирать экслибрисы
Он любит собирать экслибрисы из различных библиотек.
engrave bookplate
They decided to engrave a bookplate to commemorate the anniversary.
гравировать экслибрис
Они решили выгравировать экслибрис в честь годовщины.
personalized bookplate
I received a personalized bookplate as a gift.
персонализированный экслибрис
Я получил персонализированный экслибрис в подарок.
attach bookplate
Remember to attach the bookplate to the inside cover.
прикрепить экслибрис
Не забудь прикрепить экслибрис на внутреннюю обложку.