-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Boogie-woogie
Перевод слова "boogie-woogie" на Русский язык
boogie-woogie
Существительное
UK
/ˌbuːɡi ˈwʊɡi/
US
/ˌbuɡi ˈwʊɡi/
Also used attributively before another noun.
буги-вуги
Название музыкального стиля. He learned to play boogie-woogie from old jazz records.
Он научился играть буги-вуги по старым джазовым пластинкам.
буги-вуги
Название танца в стиле буги-вуги. The couple performed a lively boogie-woogie at the dance hall.
Пара исполнила зажигательный буги-вуги в танцевальном зале.
boogie-woogie
Глагол
Used for dancing or performing in the boogie-woogie style; rare in modern usage.
О музыке; играть в стиле буги-вуги.
The band boogie-woogied through the encore.
Группа играла на бис в стиле буги-вуги.
О танце в стиле буги-вуги.
They boogie-woogied until midnight.
Они танцевали до полуночи.
boogie-woogie
Прилагательное
Attributive use derived from the noun; no comparative or superlative forms.
буги-вуги
Несклоняемое определение; обычно употребляется перед существительным. The pianist opened with a boogie-woogie riff.
Пианист начал с буги-вуги-риффа.
Опеределения
boogie-woogie
Существительное
A style of blues-based piano music with a strong, repetitive rhythm.
He learned to play boogie-woogie from old jazz records.
A dance performed to boogie-woogie music.
The couple performed a lively boogie-woogie at the dance hall.
boogie-woogie
Глагол
To dance the boogie-woogie.
They boogie-woogied until midnight.
To perform music in the boogie-woogie style.
The band boogie-woogied through the encore.
boogie-woogie
Прилагательное
Relating to, characteristic of, or performed in the boogie-woogie style.
The pianist opened with a boogie-woogie riff.
Идиомы и фразы
boogie-woogie music
We listened to boogie-woogie music all night at the jazz club.
музыка буги-вуги
Мы всю ночь слушали музыку буги-вуги в джаз-клубе.
boogie-woogie piano
Her boogie-woogie piano playing brought the whole room to life.
фортепиано в стиле буги-вуги
Её игра в стиле буги-вуги на фортепиано оживила всю комнату.
boogie-woogie rhythm
The song is built on a fast boogie-woogie rhythm.
ритм буги-вуги
Песня построена на быстром ритме буги-вуги.
boogie-woogie dance
They performed a lively boogie-woogie dance on stage.
танец буги-вуги
Они исполнили энергичный танец буги-вуги на сцене.
boogie-woogie style
He wrote the piece in a classic boogie-woogie style.
стиль буги-вуги
Он написал это произведение в классическом стиле буги-вуги.
boogie-woogie beat
The drummer kept a strong boogie-woogie beat throughout the show.
ритм буги-вуги
Барабанщик поддерживал мощный ритм буги-вуги на протяжении всего шоу.
boogie-woogie band
A boogie-woogie band played at the festival last weekend.
ансамбль буги-вуги
Ансамбль буги-вуги выступал на фестивале в прошлые выходные.
boogie-woogie tune
That boogie-woogie tune is impossible to sit still to.
мелодия буги-вуги
От этой мелодии буги-вуги невозможно усидеть на месте.
boogie-woogie song
The singer opened the set with a cheerful boogie-woogie song.
песня в стиле буги-вуги
Певец открыл выступление жизнерадостной песней в стиле буги-вуги.
boogie-woogie performance
Their boogie-woogie performance received a standing ovation.
выступление в стиле буги-вуги
Их выступление в стиле буги-вуги получило овацию стоя.
boogie-woogie player
He was known as a brilliant boogie-woogie player.
пианист-буги-вуги
Он был известен как блестящий пианист-буги-вуги.
boogie-woogie number
The show ended with a fast boogie-woogie number.
номер в стиле буги-вуги
Шоу закончилось быстрым номером в стиле буги-вуги.
boogie-woogie along
The band started playing, and everyone began to boogie-woogie along.
танцевать буги-вуги
Группа начала играть, и все начали танцевать буги-вуги.
boogie-woogie to the music
She couldn’t help but boogie-woogie to the music all night.
танцевать буги-вуги под музыку
Она не могла не танцевать буги-вуги под музыку всю ночь.
boogie-woogie on the dance floor
They boogie-woogied on the dance floor until midnight.
танцевать буги-вуги на танцполе
Они танцевали буги-вуги на танцполе до полуночи.
boogie-woogie the night away
We boogie-woogied the night away at the club.
танцевать буги-вуги всю ночь
Мы танцевали буги-вуги всю ночь в клубе.
boogie-woogie with friends
After dinner, they boogie-woogied with friends at the party.
танцевать буги-вуги с друзьями
После ужина они танцевали буги-вуги с друзьями на вечеринке.
boogie-woogie down
The crowd was ready to boogie-woogie down when the DJ came on.
танцевать буги-вуги (зажигать на танцполе)
Толпа была готова танцевать буги-вуги, когда диджей начал играть.
boogie-woogie into the early morning
The guests boogie-woogied into the early morning.
танцевать буги-вуги до раннего утра
Гости танцевали буги-вуги до раннего утра.
boogie-woogie away
They boogie-woogied away as the live band played.
танцевать буги-вуги
Они танцевали буги-вуги, пока играла живая группа.
boogie-woogie over to
He boogie-woogied over to the stage to join the performers.
подтанцовывая к
Он, подтанцовывая к сцене, подошёл, чтобы присоединиться к исполнителям.
boogie-woogie through the night
The dancers boogie-woogied through the night without stopping.
танцевать буги-вуги всю ночь
Танцоры всю ночь танцевали буги-вуги, не останавливаясь.
boogie-woogie music
We listened to boogie-woogie music all night at the jazz club.
музыка буги-вуги
Мы всю ночь слушали музыку буги-вуги в джаз-клубе.
boogie-woogie piano
Her boogie-woogie piano playing brought the whole room to life.
фортепиано в стиле буги-вуги
Её игра в стиле буги-вуги на фортепиано оживила всю комнату.
boogie-woogie rhythm
The song is built on a fast boogie-woogie rhythm.
ритм буги-вуги
Песня построена на быстром ритме буги-вуги.
boogie-woogie style
He wrote the piece in a classic boogie-woogie style.
стиль буги-вуги
Он написал это произведение в классическом стиле буги-вуги.
boogie-woogie beat
The drummer kept a strong boogie-woogie beat throughout the show.
ритм буги-вуги
Барабанщик поддерживал мощный ритм буги-вуги на протяжении всего шоу.
boogie-woogie dance
They performed a lively boogie-woogie dance on stage.
танец буги-вуги
Они исполнили энергичный танец буги-вуги на сцене.
boogie-woogie band
A boogie-woogie band played at the festival last weekend.
ансамбль буги-вуги
Ансамбль буги-вуги выступал на фестивале в прошлые выходные.
boogie-woogie tune
That boogie-woogie tune is impossible to sit still to.
мелодия буги-вуги
От этой мелодии буги-вуги невозможно усидеть на месте.
boogie-woogie sound
That boogie-woogie sound made everyone smile.
звук буги-вуги
Этот звук буги-вуги заставил всех улыбнуться.
boogie-woogie performance
Their boogie-woogie performance received a standing ovation.
выступление в стиле буги-вуги
Их выступление в стиле буги-вуги получило овацию стоя.