-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Blunders
UK
/ˈblʌndəz/
US
/ˈblʌndərz/
Перевод blunders на русский язык
blunder
Глагол
He tends to blunder when he is nervous.
Он склонен ошибаться, когда нервничает.
In the dark, he blundered into the furniture.
В темноте он споткнулся о мебель.
Дополнительные переводы
blunder
Существительное
His blunder cost the team the game.
Его промах стоил команде игры.
The report contained a major blunder.
В отчете содержалась серьезная ошибка.
The politician's blunder was widely criticized.
Просчет политика подвергся широкой критике.
Опеределения
blunder
Глагол
To make a careless or stupid mistake.
He blundered during the presentation, forgetting the main points.
To move clumsily or blindly.
She blundered through the dark room, bumping into furniture.
blunder
Существительное
A careless or stupid mistake.
The manager's blunder cost the company thousands of dollars.
Идиомы и фразы
blunder into (something)
Someone blundered into a dangerous situation without realizing it.
натолкнуться на (что-то)
Кто-то натолкнулся на опасную ситуацию, не осознавая этого.
blunder through (something)
He blundered through the presentation, forgetting key points.
справляться с (чем-то) неуклюже
Он неуклюже справлялся с презентацией, забывая ключевые моменты.
blunder about
He blundered about the room, knocking things over.
ошибаться, действовать неуклюже
Он неуклюже двигался по комнате, опрокидывая вещи.
blunder into (someone)
He didn't mean to blunder into her at the party.
встретить (кого-то) случайно
Он не хотел случайно встретить её на вечеринке.
blunder out
She blundered out the secret during the conversation.
выдать (что-то) случайно
Она случайно выдала секрет во время разговора.
blunder on
He continued to blunder on with his speech despite the mistakes.
продолжать действовать неуклюже
Он продолжал неуклюже выступать несмотря на ошибки.
blunder into (a mistake)
He often blunders into mistakes in his calculations.
совершить (ошибку) случайно
Он часто случайно совершает ошибки в своих расчетах.
blunder around in the dark
He was blundering around in the dark, trying to find the light switch.
ошибаться в темноте
Он ошибался в темноте, пытаясь найти выключатель света.
blunder around aimlessly
He spent the afternoon blundering around aimlessly in the city.
ошибаться бесцельно
Он провёл день, ошибаясь бесцельно по городу.
make a blunder
He made a blunder during the presentation.
совершить ошибку
Он совершил ошибку во время презентации.
a costly blunder
The company's costly blunder led to a significant loss.
дорогостоящая ошибка
Дорогостоящая ошибка компании привела к значительным потерям.
a major blunder
The politician's major blunder affected his reputation.
серьезная ошибка
Серьезная ошибка политика повлияла на его репутацию.
a tactical blunder
The general's tactical blunder cost them the battle.
тактическая ошибка
Тактическая ошибка генерала стоила им битвы.
an embarrassing blunder
He made an embarrassing blunder during the presentation.
неловкая ошибка
Он сделал неловкую ошибку во время презентации.
a serious blunder
The team cannot afford a serious blunder in the finals.
серьезная ошибка
Команда не может себе позволить серьезную ошибку в финале.
a silly blunder
She regretted her silly blunder after reviewing the report.
глупая ошибка
Она пожалела о своей глупой ошибке после проверки отчета.
a simple blunder
A simple blunder can lead to significant problems.
простая ошибка
Простая ошибка может привести к серьезным проблемам.
a critical blunder
The analyst pointed out a critical blunder in the data analysis.
критическая ошибка
Аналитик указал на критическую ошибку в анализе данных.
blunder howler
The report contained a blunder howler that needed correction.
грубая ошибка
В отчете была грубая ошибка, которую нужно было исправить.