-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bifurcated
UK
/ˈbaɪ.fə.keɪ.tɪd/
US
/ˈbaɪ.fɚ.keɪ.tɪd/
Перевод bifurcated на русский язык
bifurcate
Глагол
The river begins to bifurcate into two smaller streams.
Река начинает разветвляться на два меньших потока.
Дополнительные переводы
bifurcated
Прилагательное
UK
/ˈbaɪ.fə.keɪ.tɪd/
US
/ˈbaɪ.fɚ.keɪ.tɪd/
The river has a bifurcated channel.
У реки раздвоенное русло.
The bifurcated road led to two different towns.
Разветвленная дорога вела в два разных города.
Опеределения
bifurcate
Глагол
To divide into two branches or parts.
The river bifurcates into two smaller streams at the base of the mountain.
bifurcated
Прилагательное
UK
/ˈbaɪ.fə.keɪ.tɪd/
US
/ˈbaɪ.fɚ.keɪ.tɪd/
Divided into two branches or parts.
The bifurcated road led travelers in two different directions.
Идиомы и фразы
bifurcate into categories
The results will bifurcate into categories based on the criteria set.
разделиться на категории
Результаты разделятся на категории в зависимости от заданных критериев.
bifurcate resources
The project will bifurcate resources to address multiple needs.
разделить ресурсы
Проект разделит ресурсы, чтобы удовлетворить несколько потребностей.
bifurcate an argument
To clarify the discussion, we should bifurcate an argument into two main points.
разделить аргумент
Чтобы прояснить обсуждение, нам следует разделить аргумент на два основных пункта.
bifurcate the organization
They decided to bifurcate the organization for better management.
разделить организацию
Они решили разделить организацию для лучшего управления.
bifurcate a path
The trail will bifurcate a path leading to the lake.
разделить путь
Тропа разделит путь, ведущий к озеру.
bifurcate a process
We need to bifurcate a process to improve efficiency.
разделить процесс
Нам нужно разделить процесс, чтобы улучшить эффективность.
bifurcate along the lines
The discussion began to bifurcate along the lines of opinion.
разделиться вдоль линий
Обсуждение начало разделяться вдоль линий мнений.
bifurcate at a junction
The path bifurcates at a junction, leading to different trails.
разделиться на развязке
Дорожка разделяется на развязке, ведя к разным тропам.
bifurcate the data
We need to bifurcate the data for better analysis.
разделить данные
Нам нужно разделить данные для лучшего анализа.
bifurcated model
The bifurcated model allows for flexible adaptation to market changes.
раздвоенная модель
Раздвоенная модель позволяет гибко адаптироваться к изменениям на рынке.
bifurcated road
Drivers were confused by the bifurcated road leading to different destinations.
разветвленная дорога
Водители были озадачены разветвленной дорогой, ведущей к разным пунктам назначения.
bifurcated system
The organization has implemented a bifurcated system to streamline operations.
разветвленная система
Организация внедрила разветвленную систему для оптимизации операций.
bifurcated approach
The project uses a bifurcated approach to solve complex problems.
раздвоенный подход
Проект использует раздвоенный подход для решения сложных проблем.
bifurcated structure
The company operates under a bifurcated structure to enhance efficiency.
раздвоенная структура
Компания работает в рамках раздвоенной структуры для повышения эффективности.
Примеры
The answers were somewhat bifurcated, with many responses of “0” (9 in fact) and several in the 75-100 range (7 of these).
Ответы были несколько раздвоены, со многими ответами «0» (9 на самом деле) и несколько в диапазоне 75-100 (7 из них).
So a small group of these developers bifurcated Bitcoin to create a new version of the same code with some modifications.
Таким образом, небольшая группа этих разработчиков разветвляла Bitcoin для создания новой версии того же кода с несколькими модификациями.
“But you can see [the monster] is a fairly realistic representation of a shark with a bifurcated tail.”
"Но вы можете рассмотреть монстра - это довольно реалистичное изображение акулы с раздвоенным хвостом".
Plus, we’ll try to remember: the outer (far from the tumor body) ends are bifurcated – they just resemble cancer claws.
Плюс, постараемся запомнить: наружные (дальние от тела опухоли) концы у них раздвоены — они как раз и напоминают клешни рака.
Of the three age groups, 17-year-olds have the most bifurcated distribution of the homework burden.
Из трех возрастных групп 17-летние дети имеют наиболее раздвоенное распределение бремени домашней работы.