-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Belaboured
UK
/bɪˈleɪbə(d)/
US
/bɪˈleɪbərd/
Перевод belaboured на русский язык
belabour
Глагол
She would belabour him with endless questions.
Она будет докучать ему бесконечными вопросами.
belaboured
Прилагательное
UK
/bɪˈleɪbə(d)/
US
/bɪˈleɪbərd/
The belaboured explanation made the topic more confusing.
Излишне проработанное объяснение сделало тему более запутанной.
Опеределения
belabour
Глагол
To attack or assault someone physically or verbally.
The politician belaboured his opponent with harsh criticisms during the debate.
To discuss or explain something in excessive detail.
She continued to belabour the point long after everyone else had understood it.
belaboured
Прилагательное
UK
/bɪˈleɪbə(d)/
US
/bɪˈleɪbərd/
Excessively detailed or overworked, often to the point of being tedious or unnecessary.
The belaboured explanation of the process left the audience feeling bored and confused.
Идиомы и фразы
belabour the point
He didn't want to belabour the point, so he ended the discussion quickly.
вдаваться в подробности
Он не хотел вдаваться в подробности, поэтому быстро закончил обсуждение.
belabour (someone's) argument
She belaboured his argument during the debate.
критиковать чьи-то доводы
Она критиковала его доводы во время дебатов.
belabour the issue
Let's not belabour the issue and make a decision.
затягивать обсуждение вопроса
Давайте не будем затягивать обсуждение вопроса и примем решение.
belabour the subject
The professor tends to belabour the subject during lectures.
перегружать тему
Профессор склонен перегружать тему во время лекций.
belabour the details
There's no need to belabour the details at this point.
упорствовать в деталях
Нет необходимости упорствовать в деталях на данном этапе.
belaboured point
He made a belaboured point during the meeting.
пережёванный аргумент
Он сделал пережёванный аргумент на встрече.
belaboured style
The author's belaboured style made the book difficult to read.
перегруженный стиль
Перегруженный стиль автора сделал книгу трудной для чтения.
belaboured argument
Her belaboured argument was not convincing to the audience.
затянутый аргумент
Её затянутый аргумент не убедил аудиторию.
belaboured explanation
The professor's belaboured explanation confused the students.
затянутое объяснение
Затянутое объяснение профессора сбило студентов с толку.
belaboured speech
The belaboured speech put the audience to sleep.
затянутая речь
Затянутая речь усыпила аудиторию.