-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Bankrolling
Перевод bankrolling на русский язык
bankroll
Глагол
The company decided to bankroll the new startup.
Компания решила финансировать новый стартап.
bankrolling
Существительное
The project was successful due to the bankrolling by several investors.
Проект был успешным благодаря финансированию несколькими инвесторами.
Опеределения
bankroll
Глагол
To provide the financial resources for a project or venture.
The wealthy investor decided to bankroll the startup, allowing it to launch its new product line.
bankrolling
Существительное
The act of providing financial support or funding for a project, business, or venture.
The bankrolling of the new startup was crucial for its initial success.
Идиомы и фразы
bankroll (someone's) venture
The investor decided to bankroll her new tech venture.
финансировать (чей-то) проект
Инвестор решил финансировать её новый технологический проект.
bankroll (someone's) campaign
Several wealthy donors agreed to bankroll his political campaign.
финансировать (чью-то) кампанию
Несколько состоятельных доноров согласились финансировать его политическую кампанию.
bankroll (someone's) lifestyle
Her parents continue to bankroll her lavish lifestyle.
финансировать (чей-то) образ жизни
Её родители продолжают финансировать её роскошный образ жизни.
bankroll project
The investor decided to bankroll the project after seeing the potential.
финансировать проект
Инвестор решил финансировать проект после того, как увидел его потенциал.
bankroll deal
The company agreed to bankroll the deal to secure future partnerships.
финансировать сделку
Компания согласилась финансировать сделку, чтобы обеспечить будущие партнерства.
bankroll expansion
They needed additional funds to bankroll the expansion of their business.
финансировать расширение
Им потребовались дополнительные средства для финансирования расширения их бизнеса.
bankroll initiative
The government will bankroll the initiative to improve public transportation.
финансировать инициативу
Правительство профинансирует инициативу по улучшению общественного транспорта.
bankroll development
The tech giant plans to bankroll the development of new software.
финансировать развитие
Технологический гигант планирует финансировать разработку нового программного обеспечения.
campaign bankrolling
The company's campaign bankrolling helped secure a win for the candidate.
финансирование кампании
Финансирование кампании компанией помогло обеспечить победу кандидата.
project bankrolling
His project bankrolling was essential for the development of the new technology.
финансирование проекта
Его финансирование проекта было необходимо для разработки новой технологии.
movie bankrolling
The producer's movie bankrolling made the high-budget film possible.
финансирование фильма
Финансирование фильма продюсером сделало возможным создание дорогостоящего фильма.
operation bankrolling
The operation bankrolling required significant investment from international partners.
финансирование операции
Финансирование операции требовало значительных инвестиций от международных партнеров.
venture bankrolling
Venture bankrolling by investors provided the startup with the necessary capital.
финансирование предприятия
Финансирование предприятия инвесторами обеспечило стартап необходимым капиталом.
Примеры
Meanwhile, reports that Prince Charles will be bankrolling the couple for their first year are also raising groans among financial experts who advise high-net-worth families.
Между тем, сообщает, что принц Чарльз будет bankrolling пара в течение их первого года также вызывает стоны среди финансовых экспертов, которые советуют семьям с высокими доходами.
Bankrolling the region’s biggest humanitarian disaster won’t win Beijing many friends.
Обеспечение деньгами самого большого гуманитарного бедствия региона не принесет Пекину много друзей.
In exchange, Europe will send billions of euros to Moscow each year, indirectly bankrolling Russian military aggression in places like Ukraine and Syria.
В обмен Европа будет ежегодно посылать в Москву миллиарды евро, косвенно финансируя российскую военную агрессию в таких местах, как Украина и Сирия.
But Beijing’s role in Africa isn’t limited to bankrolling these projects.
Но роль Пекина в Африке не ограничивается финансированием этих проектов.
If you haven't already done so, tell your parents, and apologize to them or anyone else personally bankrolling your education.
Если вы еще не сделали этого, скажи своим родителям, и извиниться перед ними или кто-то еще лично финансирует свое образование.