-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Backshift
UK
/ˈbækʃɪft/
US
/ˈbækʃɪft/
Перевод backshift на русский язык
backshift
Существительное
UK
/ˈbækʃɪft/
US
/ˈbækʃɪft/
He works the backshift at the factory.
Он работает в ночную смену на фабрике.
backshift
Глагол
UK
/ˈbækʃɪft/
US
/ˈbækʃɪft/
In reported speech, we often backshift the tense.
В косвенной речи мы часто сдвигаем время.
Опеределения
backshift
Существительное
UK
/ˈbækʃɪft/
US
/ˈbækʃɪft/
A change in the tense of a verb in reported speech, typically moving it one step back in time.
In the sentence 'He said he was going to the store,' the verb 'was' is a backshift from 'is' in the original statement.
A work shift that takes place during the evening or night, often following a day shift.
She prefers working the backshift because it allows her to spend mornings with her children.
backshift
Глагол
UK
/ˈbækʃɪft/
US
/ˈbækʃɪft/
To change the tense of a verb in reported speech to a past form.
In reported speech, 'I am going' is backshifted to 'he said he was going'.
Идиомы и фразы
tense backshift
In reported speech, tense backshift often occurs.
сдвиг времени (в грамматике), смещение времени
В косвенной речи часто происходит сдвиг времени.
apply backshift
You need to apply backshift when transforming direct speech into reported speech.
применять сдвиг времени
Необходимо применять сдвиг времени при преобразовании прямой речи в косвенную.
rule of backshift
The rule of backshift states that the verb tense moves back in reported speech.
правило сдвига времени
Правило сдвига времени гласит, что время глагола переносится назад в косвенной речи.
lack of backshift
In some cases, there is a lack of backshift in reported statements.
отсутствие сдвига времени
В некоторых случаях отсутствует сдвиг времени в косвенных высказываниях.
backshift in reported speech
Backshift in reported speech can be tricky for learners.
сдвиг времени в косвенной речи
Сдвиг времени в косвенной речи может быть сложным для изучающих язык.
backshift the tense
When reporting speech, we often need to backshift the tense.
сместить время (в грамматике)
При косвенной речи нам часто нужно сместить время.
backshift in reported speech
Backshift in reported speech can be tricky for learners.
сдвиг времени в косвенной речи
Сдвиг времени в косвенной речи может быть сложным для изучающих язык.
backshift a verb
It's important to backshift a verb accurately in indirect speech.
сместить глагол (по времени)
Важно правильно сместить глагол по времени в косвенной речи.
backshift (someone)'s statement
The teacher explained how to backshift someone's statement into the correct tense.
сместить время в высказывании (кого-то)
Учитель объяснил, как сместить время в высказывании кого-то в правильное время.
backshift from present to past
To backshift from present to past, change 'is' to 'was'.
сместить из настоящего в прошедшее время
Чтобы сместить из настоящего в прошедшее время, замените 'is' на 'was'.