-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Backhanding
Перевод backhanding на русский язык
backhand
Глагол
He managed to backhand the ball over the net.
Ему удалось ударить мяч с обратной стороны через сетку.
backhanding
Существительное
His backhanding was strong and precise during the tennis match.
Его удар с обратной стороны был сильным и точным во время теннисного матча.
Опеределения
backhand
Глагол
To hit a ball with the back of the hand facing the direction of the stroke, typically in sports like tennis.
She backhanded the ball across the court with precision.
To strike someone with the back of the hand.
In a moment of anger, he backhanded the man who insulted him.
To write or sign with a backward slant.
He backhanded his signature on the document, making it difficult to read.
backhanding
Существительное
A strike or blow delivered with the back of the hand.
The argument escalated, resulting in a backhanding that left a mark on his cheek.
Идиомы и фразы
give (someone) a backhanding
He threatened to give him a backhanding if he didn't apologize.
дать (кому-то) оплеуху тыльной стороной ладони
Он пригрозил дать ему оплеуху тыльной стороной ладони, если тот не извинится.
accused of backhanding
The politician was accused of backhanding officials to secure the contract.
обвинён в даче взятки
Политика обвинили в даче взятки чиновникам ради получения контракта.
caught backhanding
The businessman was caught backhanding a government employee.
пойман на даче взятки
Бизнесмена поймали на даче взятки госслужащему.
allegations of backhanding
There were several allegations of backhanding in the organization.
обвинения во взяточничестве
В организации было несколько обвинений во взяточничестве.
practice of backhanding
The practice of backhanding is condemned in most sports.
практика дачи взяток / практика использования оплеухи
Практика использования оплеухи осуждается в большинстве видов спорта.
backhand (someone) across the face
He threatened to backhand her across the face.
ударить (кого-то) по лицу тыльной стороной ладони
Он пригрозил ударить её по лицу тыльной стороной ладони.
backhand a return
She managed to backhand a return during the crucial point.
ответить ударом с тыльной стороны (в теннисе, настольном теннисе и т.д.)
Она сумела ответить ударом с тыльной стороны во время решающего момента.
backhand the ball
He tried to backhand the ball but missed.
ударить мяч с тыльной стороны ракетки
Он попытался ударить мяч с тыльной стороны ракетки, но промахнулся.
backhand a shot
She backhanded a shot past the goalie.
нанести удар с тыльной стороны (ракеткой или клюшкой)
Она нанесла удар с тыльной стороны мимо вратаря.
backhand into the net
He backhanded into the net during the rally.
ударить (мяч) с тыльной стороны в сетку
Он ударил мяч с тыльной стороны в сетку во время розыгрыша.