-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Aversely
UK
/əˈvɜːsli/
US
/əˈvɜrsli/
Перевод aversely на русский язык
aversely
Наречие
UK
/əˈvɜːsli/
US
/əˈvɜrsli/
The new policy affected the company aversely.
Новая политика неблагоприятно сказалась на компании.
Опеределения
aversely
Наречие
UK
/əˈvɜːsli/
US
/əˈvɜrsli/
In a manner that is opposed or contrary to something.
The new policy was aversely affecting the company's profits.
Идиомы и фразы
aversely affect (something)
The harsh weather conditions aversely affect crop yields.
негативно влиять на (что-либо)
Суровые погодные условия негативно влияют на урожай.
respond aversely to (something)
Some patients may respond aversely to the medication.
негативно отреагировать на (что-либо)
Некоторые пациенты могут негативно отреагировать на лекарство.
react aversely to (something)
They react aversely to criticism.
негативно реагировать на (что-либо)
Они негативно реагируют на критику.
be aversely influenced by (something)
Children can be aversely influenced by violent media.
быть негативно подверженным влиянию (чего-либо)
Дети могут быть негативно подвержены влиянию жестоких медиа.
be aversely impacted by (something)
The business was aversely impacted by the economic downturn.
быть негативно затронутым (чем-либо)
Бизнес был негативно затронут экономическим спадом.
Примеры
Don’t be too expensive at the start so clients find it reasonable to work with you for the long term while at the same time you shouldn’t under-rate yourself too much as to affect your financials aversely.
Не просите слишком много в начале, тогда клиенты посчитают целесообразным работать с вами в долгосрочной перспективе, и в то же время вам не стоит слишком недооценивать себя, чтобы это не повлияло на ваш заработок.
Both communities in Cyprus have been aversely affected by the deadlock in the Cyprus negotiations, he said.
По его словам, обе общины на Кипре страдают от того, что переговоры по кипрской проблеме зашли в тупик.
That will aversely affect all of Central Asia, potentially leading to conflict between upstream countries – including Tajikistan, also famous for its hydropower potential – and downstream Kazakhstan, Turkmenistan and Uzbekistan, which rely on seasonal melt to keep their intensive agricultural sectors going.
Это негативным образом отразится на всей Центральной Азии и может привести к конфликту между государствами, расположенными в верхнем течении рек, включая Таджикистан, также славящийся своим потенциалом в гидроэнергетической области, и странами низовьев – Казахстаном, Туркменистаном и Узбекистаном, сельскохозяйственный сектор которых во многом зависит от сезонного таяния ледников.
“I think the Russians will gradually react quite aversely, and it will affect their policies.”
« Я думаю, что русские со временем отреагируют весьма негативно, и это повлияет на их политику.