-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Atrocity
UK
/əˈtrɒs.ɪ.ti/
US
/əˈtrɑː.sɪ.ti/
Перевод atrocity на русский язык
atrocity
Существительное
UK
/əˈtrɒs.ɪ.ti/
US
/əˈtrɑː.sɪ.ti/
The soldiers were accused of committing atrocities during the war.
Солдат обвинили в совершении зверств во время войны.
The documentary highlighted the atrocities committed against civilians.
Документальный фильм подчеркнул жестокости, совершенные против мирных жителей.
Опеределения
atrocity
Существительное
UK
/əˈtrɒs.ɪ.ti/
US
/əˈtrɑː.sɪ.ti/
An extremely wicked or cruel act, typically one involving physical violence or injury.
The massacre was an atrocity that shocked the entire world.
A highly unpleasant or distasteful object.
The new building was considered an architectural atrocity by many locals.
Идиомы и фразы
war atrocity
The documentary highlighted a war atrocity committed during the conflict.
военное зверство
Документальный фильм выделил военное зверство, совершенное во время конфликта.
human rights atrocity
The report called attention to human rights atrocities in the region.
зверство в отношении прав человека
В докладе было обращено внимание на зверства в отношении прав человека в регионе.
terrorist atrocity
The city was struck by a terrorist atrocity that shocked the nation.
террористическое зверство
Город был поражен террористическим зверством, которое шокировало нацию.
genocide atrocity
The international court prosecuted those responsible for the genocide atrocities.
геноцидное зверство
Международный суд преследовал виновных в геноцидных зверствах.
mass atrocity
Efforts are being made to prevent mass atrocities in war-torn areas.
массовое зверство
Прилагаются усилия для предотвращения массовых зверств в охваченных войной районах.
Примеры
Nick: "I've known ATROCITY for many years, I think the first time we met was on the DEICIDE/ATROCITY tour in 1992 when I was the drum tech for support band CANCER, and since that time we've always ran into each other on the European summer festival circuit during the years that followed.
Nick: «Я знаю ATROCITY давно, по-моему, в первый раз мы встретились в 1992-м году в туре DEICIDE/ATROCITY, когда я был ударным техником в группе CANCER, и с тех пор мы всегда сталкивались друг с другом на европейских летних фестивалях в течение многих лет.
Says ATROCITY/LEAVES' EYES vocalist/producer Alex Krull, "It's with great pleasure that we can announce Nick Barker is joining the ATROCITY and LEAVES' EYES family!
Комментирует вокалист/продюсер ATROCITY/LEAVES' EYES Alex Krull: «С удовольствием сообщаем, что Nick Barker присоединился к семье ATROCITY и LEAVES' EYES!
ATROCITY says in a statement, "Matze has been a part of ATROCITY from the beginning and did music with the band for more than 20 years.
Как сообщается в блоге на официальном MySpace: "Матце был частью Atrocity с самого начала и сочинял музыку для группы более 20 лет.
Q: Nick, how long do you know Alex and the guys of ATROCITY and LEAVES' EYES?
Вопрос: Nick, как давно ты знаком с Alex'ом и ребятами из ATROCITY и LEAVES' EYES?
You then appear to be upbraiding me for not immediately detecting an important difference between a “horrendous crime” and an “atrocity.”
Затем Вы будто бы укоряете меня за то, что я не смог сразу заметить важное различие между «ужасающим преступлением» (horrendous crime) и «злодеянием» (atrocity).