-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Astringent
UK
/əˈstrɪn.dʒənt/
US
/əˈstrɪn.dʒənt/
Перевод astringent на русский язык
astringent
Прилагательное
UK
/əˈstrɪn.dʒənt/
US
/əˈstrɪn.dʒənt/
The astringent taste of the unripe fruit was quite strong.
Вяжущий вкус незрелого фрукта был довольно сильным.
Her astringent remarks made everyone uncomfortable.
Ее резкие замечания заставили всех почувствовать себя неуютно.
astringent
Существительное
UK
/əˈstrɪn.dʒənt/
US
/əˈstrɪn.dʒənt/
The doctor recommended an astringent to help with the skin irritation.
Врач порекомендовал вяжущее средство для помощи с раздражением кожи.
Опеределения
astringent
Прилагательное
UK
/əˈstrɪn.dʒənt/
US
/əˈstrɪn.dʒənt/
Causing the contraction of body tissues, typically used to describe a substance that tightens skin or shrinks mucous membranes.
The astringent lotion helped reduce the appearance of her pores.
Sharp or severe in manner or style.
Her astringent remarks left the audience in stunned silence.
Having a slightly acidic or bitter taste or smell.
The astringent flavor of the unripe fruit made it difficult to eat.
astringent
Существительное
UK
/əˈstrɪn.dʒənt/
US
/əˈstrɪn.dʒənt/
A substance that causes the contraction of body tissues, typically used to reduce bleeding from minor abrasions.
The doctor applied an astringent to the wound to stop the bleeding.
A cosmetic or medicinal lotion used to tighten pores and cleanse the skin.
She used an astringent after washing her face to help reduce oiliness.
Идиомы и фразы
astringent taste
The wine had an astringent taste that lingered on the palate.
вяжущий вкус
У вина был вяжущий вкус, который оставался на языке.
astringent humor
Her astringent humor often left her friends in stitches.
острый юмор
Ее острый юмор часто доводил друзей до слез.
astringent quality
The lotion had an astringent quality that left the skin feeling refreshed.
вяжущее качество
Лосьон имел вяжущее качество, оставляющее ощущение свежести на коже.
astringent criticism
His astringent criticism of the film made it clear he was not impressed.
жесткая критика
Его жесткая критика фильма ясно дала понять, что он не был впечатлен.
astringent effect
The astringent effect of the medicine helped reduce the swelling.
вяжущий эффект
Вяжущий эффект лекарства помог уменьшить отек.
Примеры
The flavonoids and catechols in green tea provide it with vitamin P properties and the tannins in its chemical composition give it astringent properties, whereas the polyphenolic compounds also act as an astringent, but also help toprotect the skin.
Флавоноиды и катехины в зеленом чае наделяют его свойствами витамина Р, а танины в своем химическом составе придают ему вяжущие свойства, тогда как полифенольные соединения также имеют вяжущие свойства, но, кроме того, помогают защитить кожу.
The astringent type of fruits need to be chilled before they ripen, and the non-astringent ones need to be eaten when they are still firm.
Вяжущие типа плоды нужно охладить, прежде чем они созревают, и не вяжущей из них должны быть съедены, когда они еще тверды.
It has a distinct taste for each growing season; First Flush, light and astringent with an amazing aroma and a green muscatel, sometimes “flowery” taste, and Second Flush has a darker, more round, less astringent, and “fruitier” full-bodied flavor.
У этого есть отличный вкус для каждого вегетационного периода; First Flush, легкий и вяжущий, с удивительным ароматом и зеленым мускатом, иногда с «цветочным» вкусом, а Second Flush имеет более темный, округлый, менее вяжущий и более фруктовый вкус.
The main thing to remember is that the color of a quality product is brown, with a slight greenish tint, its taste is astringent and astringent, and the smell is spicy and pungent.
Главное запомнить, что цвет качественного продукта коричневый, с легким зеленоватым оттенком, его вкус терпкий и вяжущий, а запах пряный и острый.
The extract you get from it serves as your astringent.
Экстракт, который вы получаете от него, служит вашим вяжущим.