-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Anticoagulated
UK
/ˌæntɪkəʊˈæɡjʊleɪtɪd/
US
/ˌæntɪkoʊˈæɡjʊleɪtɪd/
Перевод anticoagulated на русский язык
anticoagulate
Глагол
The doctor decided to anticoagulate the patient to prevent blood clots.
Врач решил антикоагулировать пациента, чтобы предотвратить образование тромбов.
anticoagulated
Прилагательное
UK
/ˌæntɪkəʊˈæɡjʊleɪtɪd/
US
/ˌæntɪkoʊˈæɡjʊleɪtɪd/
The patient was on anticoagulated therapy to prevent blood clots.
Пациент находился на антикоагулянтной терапии для предотвращения тромбов.
Опеределения
anticoagulate
Глагол
To prevent or reduce the coagulation of blood, typically by using a chemical substance.
The doctor decided to anticoagulate the patient to prevent blood clots during surgery.
anticoagulated
Прилагательное
UK
/ˌæntɪkəʊˈæɡjʊleɪtɪd/
US
/ˌæntɪkoʊˈæɡjʊleɪtɪd/
Having been treated with an anticoagulant to prevent blood clotting.
The patient was anticoagulated to reduce the risk of stroke during the procedure.
Идиомы и фразы
anticoagulate (someone)
The doctor decided to anticoagulate the patient to prevent blood clots.
антикоагулировать (кого-либо)
Врач решил антикоагулировать пациента, чтобы предотвратить образование кровяных сгустков.
anticoagulate with heparin
They chose to anticoagulate with heparin before the surgery.
антикоагулировать с помощью гепарина
Они выбрали антикоагуляцию с помощью гепарина перед операцией.
anticoagulate for atrial fibrillation
It is common practice to anticoagulate for atrial fibrillation to reduce stroke risk.
антикоагулировать при фибрилляции предсердий
Обычно антикоагуляцию проводят при фибрилляции предсердий для снижения риска инсульта.
fail to anticoagulate
Failure to anticoagulate can lead to life-threatening complications.
не провести антикоагуляцию
Недостаточная антикоагуляция может привести к опасным для жизни осложнениям.
anticoagulate prior to surgery
Doctors may anticoagulate prior to surgery if the patient has a high risk of thrombosis.
антикоагулировать перед операцией
Врачи могут провести антикоагуляцию перед операцией, если у пациента высокий риск тромбоза.
anticoagulated patient
The anticoagulated patient was carefully monitored during surgery.
пациент, принимающий антикоагулянты
Пациент, принимающий антикоагулянты, был тщательно наблюдаем во время операции.
anticoagulated blood
The laboratory required a sample of anticoagulated blood for the test.
кровь, обработанная антикоагулянтами
Лаборатория потребовала образец крови, обработанной антикоагулянтами, для анализа.
anticoagulated condition
Managing an anticoagulated condition requires regular check-ups.
состояние антикоагуляции
Управление состоянием антикоагуляции требует регулярных осмотров.
anticoagulated therapy
The doctor explained the benefits of anticoagulated therapy to the patient.
антикоагулянтная терапия
Врач объяснил пациенту преимущества антикоагулянтной терапии.
anticoagulated status
The nurse recorded the patient's anticoagulated status in the medical records.
статус антикоагуляции
Медсестра зафиксировала статус антикоагуляции пациента в медицинской карте.