Amphibological
Перевод слова "amphibological" на Русский язык
amphibological
ПрилагательноеUK
/ˌæm.fɪ.bəˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
US
/ˌæm.fɪ.bəˈlɑː.dʒɪ.kəl/
UK
/ˌæm.fɪ.bəˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
US
/ˌæm.fɪ.bəˈlɑː.dʒɪ.kəl/
UK
/ˌæm.fɪ.bəˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
US
/ˌæm.fɪ.bəˈlɑː.dʒɪ.kəl/
Used to describe something ambiguous, equivocal, or capable of being understood in more than one way.
His amphibological remark left the audience unsure of his true meaning.
Его двусмысленное замечание оставило аудиторию в неведении о его истинном смысле.
The text was intentionally amphibological.
Текст был намеренно неоднозначным.
Дополнительные переводы
амфибологический
книжн.; лингвистический термин Опеределения
amphibological
ПрилагательноеUK
/ˌæm.fɪ.bəˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
US
/ˌæm.fɪ.bəˈlɑː.dʒɪ.kəl/
UK
/ˌæm.fɪ.bəˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
US
/ˌæm.fɪ.bəˈlɑː.dʒɪ.kəl/
UK
/ˌæm.fɪ.bəˈlɒdʒ.ɪ.kəl/
US
/ˌæm.fɪ.bəˈlɑː.dʒɪ.kəl/
Ambiguous or equivocal; capable of being interpreted in more than one way.
His amphibological remark left the audience unsure of his true meaning.
Идиомы и фразы
amphibological statement
The witness gave an amphibological statement that confused everyone in the room.
амфиболическое высказывание
Свидетель сделал амфиболическое высказывание, которое запутало всех в комнате.
amphibological phrase
The editor removed the amphibological phrase to make the meaning clearer.
амфибологическая фраза
Редактор удалил амфибологическую фразу, чтобы смысл стал яснее.
amphibological sentence
The teacher asked the students to rewrite the amphibological sentence.
амфиболическое предложение
Учитель попросил студентов переписать амфиболическое предложение.
amphibological expression
Her amphibological expression could be interpreted in more than one way.
двусмысленное выражение
Её двусмысленное выражение можно истолковать по-разному.
amphibological wording
The contract contained amphibological wording that needed revision.
амфиболическая формулировка
Договор содержал амфиболическую формулировку, требовавшую пересмотра.
amphibological language
The article was criticized for its amphibological language.
амфиболический язык
Статья была раскритикована за амфиболический язык.
amphibological remark
He made an amphibological remark that left the audience uncertain about his meaning.
амфиболическое замечание
Он сделал амфиболическое замечание, которое оставило аудиторию в недоумении относительно его смысла.
amphibological clause
The lawyer pointed out the amphibological clause in the agreement.
двусмысленное положение
Адвокат указал на двусмысленное положение в соглашении.
amphibological construction
The grammar book explained how an amphibological construction can create ambiguity.
амфиболическая конструкция (двусмысленная конструкция)
Грамматический справочник объяснял, как амфиболическая конструкция может создать двусмысленность.
amphibological passage
The professor analyzed the amphibological passage line by line.
амфибологический отрывок
Профессор проанализировал амфибологический отрывок построчно.