-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Unambiguous
UK
/ˌʌn.əmˈbɪɡ.jəs/
US
/ˌʌn.æmˈbɪɡ.jəs/
Перевод unambiguous на русский язык
unambiguous
Прилагательное
UK
/ˌʌn.əmˈbɪɡ.jəs/
US
/ˌʌn.æmˈbɪɡ.jəs/
The instructions were clear and unambiguous.
Инструкции были четкими и однозначными.
Опеределения
unambiguous
Прилагательное
UK
/ˌʌn.əmˈbɪɡ.jəs/
US
/ˌʌn.æmˈbɪɡ.jəs/
Not open to more than one interpretation; clear and precise.
The instructions were unambiguous, leaving no room for confusion.
Идиомы и фразы
unambiguous statement
The CEO made an unambiguous statement about the company's future.
однозначное заявление
Генеральный директор сделал однозначное заявление о будущем компании.
unambiguous evidence
The lawyer presented unambiguous evidence to support the case.
однозначные доказательства
Адвокат представил однозначные доказательства в поддержку дела.
unambiguous message
The advertisement conveyed an unambiguous message to the audience.
однозначное сообщение
Реклама передала однозначное сообщение аудитории.
unambiguous instruction
The technician provided unambiguous instructions for setting up the device.
однозначная инструкция
Техник предоставил однозначные инструкции по настройке устройства.
unambiguous decision
The committee reached an unambiguous decision after hours of deliberation.
однозначное решение
Комитет принял однозначное решение после часов обсуждения.
Примеры
Fifth, notice that observer A then communicates this visualized object in an unambiguous way to observer B. By "unambiguous" is meant that A communicates it through a mathematical formalism combined with a word picture.
В-пятых, заметим, что наблюдатель А вслед за этим однозначно передает этот визуализированный объект наблюдателю Б. под «однозначностью» понимается, что А передает информацию посредством математического формализма, объединенного со словесной картиной.
Producing an observation statement, then, consists of two very different psychological events: (1) a clear and unambiguous sensation and (2) a clear and unambiguous connection between this sensation and parts of a language.
Таким образом, утверждение высказывания наблюдения состоит из двух весьма различных психологических компонентов: 1) ясного и очевидного ощущения и 2) ясной и очевидной связи между этим ощущением и элементами языка.
Unambiguous: SRS is unambiguous when every stated requirement has only one interpretation.
НепротиворечивостьSRS является непротиворечивой в том и только том случае, если каждое установленное требование имеет только одну интерпретацию.
‘Notice that observer A then communicates this visualized object in an unambiguous way to observer B. By “unambiguous” is meant that A communicates it through a mathematical formalism combined with a word picture.
В-пятых, заметим, что наблюдатель А вслед за этим однозначно передает этот визуализированный объект наблюдателю Б. под «однозначностью» понимается, что А передает информацию посредством математического формализма, объединенного со словесной картиной.
Identification systems enabling unambiguous information interchange - Requirements - Part 1: Principles and methods
Identification systems enabling unambiguous information interchange Requirements — Part 1; Principles and methods (Системы идентификации, способные на недвусмысленный обмен информацией.