en

Adieu

ru

Перевод слова "adieu" на Русский язык

adieu
Существительное
raiting
UK
/əˈdjuː/
US
/əˈduː/
adieus множ.
He bid his friends a tearful adieu at the airport.
Он попрощался со своими друзьями со слезами на глазах в аэропорту.
Дополнительные переводы
прощальный жест
прощальный привет
adieu
Междометие
raiting
UK
/əˈdjuː/
US
/əˈduː/
Adieu, my friend, until we meet again.
Прощай, мой друг, до встречи.
Дополнительные переводы
до встречи

Опеределения

adieu
Существительное
raiting
UK
/əˈdjuː/
US
/əˈduː/
A farewell or goodbye, especially when someone is leaving for a long time or permanently.
She bid her friends a tearful adieu as she boarded the plane to start her new life abroad.
adieu
Междометие
raiting
UK
/əˈdjuː/
US
/əˈduː/
Used to express farewell or goodbye.
As the train pulled away, she waved and called out, 'Adieu!'

Идиомы и фразы

adieu after (something)
He bid adieu after the long meeting.
прощание после (чего-то)
Он попрощался после долгой встречи.
adieu to (someone)
It was hard to say adieu to her best friend.
прощание с (кем-то)
Было трудно попрощаться с её лучшей подругой.
bid adieu
She bid adieu to her colleagues at the farewell party.
попрощаться
Она попрощалась со своими коллегами на прощальной вечеринке.
bittersweet adieu
The movie ended with a bittersweet adieu to the main character.
горькое прощание
Фильм закончился горьким прощанием с главным героем.
farewell adieu
The farewell adieu marked the end of an era.
прощальное прощание
Прощальное прощание ознаменовало конец эпохи.
final adieu
They shared a final adieu before parting ways.
последнее прощание
Они обменялись последним прощанием перед расставанием.
graceful adieu
She made a graceful adieu, leaving behind fond memories.
грациозное прощание
Она сделала грациозное прощание, оставив позади приятные воспоминания.
heartfelt adieu
They exchanged a heartfelt adieu before parting ways.
искреннее прощание
Они обменялись искренним прощанием перед расставанием.
long adieu
It was a long adieu, filled with memories and promises.
долгое прощание
Это было долгое прощание, наполненное воспоминаниями и обещаниями.
poignant adieu
The poignant adieu left everyone in tears.
трогательное прощание
Трогательное прощание оставило всех в слезах.
tearful adieu
The tearful adieu left everyone in the room emotional.
слезливое прощание
Слезливое прощание оставило всех в комнате эмоциональными.

Связанные слова