-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Aboard
UK
/əˈbɔːd/
US
/əˈbɔrd/
Перевод aboard на русский язык
aboard
Наречие
UK
/əˈbɔːd/
US
/əˈbɔrd/
The passengers are already aboard the ship.
Пассажиры уже на борту корабля.
aboard
Предлог
UK
/əˈbɔːd/
US
/əˈbɔrd/
The passengers are aboard the ship.
Пассажиры на борту корабля.
Опеределения
aboard
Наречие
UK
/əˈbɔːd/
US
/əˈbɔrd/
On or into a ship, aircraft, train, or other vehicle.
The passengers were all safely aboard before the train departed.
aboard
Предлог
UK
/əˈbɔːd/
US
/əˈbɔrd/
On or into (a ship, aircraft, train, or other vehicle).
The passengers were already aboard the plane when the announcement was made.
Идиомы и фразы
pipe (someone) aboard
The captain piped the guests aboard for the official ceremony.
приветствовать (кого-либо) на борту
Капитан поприветствовал гостей на борту для официальной церемонии.
aboard a ship
They spent the summer aboard a ship sailing the Mediterranean.
на борту корабля
Они провели лето на борту корабля, плавая по Средиземному морю.
aboard the plane
All passengers must be seated aboard the plane before takeoff.
на борту самолета
Все пассажиры должны занять места на борту самолета перед взлетом.
aboard the vessel
There were over fifty people aboard the vessel during the expedition.
на борту судна
На борту судна во время экспедиции было более пятидесяти человек.
aboard the train
Passengers are reminded to keep their tickets handy while aboard the train.
на борту поезда
Пассажиров напоминают держать билеты под рукой, находясь на борту поезда.
aboard the yacht
They enjoyed a relaxing weekend aboard the yacht.
на борту яхты
Они провели расслабляющие выходные на борту яхты.
aboard a flight
Many passengers were aboard a flight to New York.
на борту рейса
Многие пассажиры были на борту рейса в Нью-Йорк.
aboard the spacecraft
There are several experiments being conducted aboard the spacecraft.
на борту космического корабля
На борту космического корабля проводятся несколько экспериментов.
aboard the ferry
They spent the day aboard the ferry enjoying the views.
на борту парома
Они провели день на борту парома, наслаждаясь видами.
aboard the aircraft
Safety instructions were given to everyone aboard the aircraft.
на борту самолета
Инструкции по безопасности были даны всем на борту самолета.
climb aboard
Passengers are asked to climb aboard the bus quickly.
сесть на борт
Пассажиров просят быстро сесть на борт автобуса.