-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
On
UK
/ɒn/
US
/ɑn/
Перевод on на русский язык
on
Предлог
UK
/ɒn/
US
/ɑn/
The book is on the table.
Книга на столе.
He arrived on Monday
He arrived on Monday
She gave a lecture on climate change
Она провела лекцию об изменении климата
He traveled on a bus
Он поехал на автобусе
I saw this guy on TV
Я видел этого парня по телевизору
on
Прилагательное
UK
/ɒn/
US
/ɑn/
The lights are on.
Свет включён.
Are your socks on?
Ты надел носки?
The game is on!
Игра началась!
Опеределения
on
Предлог
UK
/ɒn/
US
/ɑn/
Indicating a position above and in contact with a surface.
The book is on the table.
Indicating a day or date.
The meeting is on Monday.
Indicating a state or condition.
The lights are on.
Indicating the subject of a talk, book, etc.
She gave a lecture on climate change.
Indicating a means of transport.
He traveled on a bus.
Indicating a part of the body where something is worn or carried.
She wore a ring on her finger.
Indicating a process or activity.
He is working on a new project.
Indicating a means or medium.
I saw this guy on TV.
on
Прилагательное
UK
/ɒn/
US
/ɑn/
In operation or functioning.
The lights are on, so someone must be home.
Scheduled or planned to take place.
The meeting is on for tomorrow at 10 AM.
In a state of being active or engaged.
The team is on a winning streak this season.
Happening, in a state of being active.
The game is on!
Идиомы и фразы
on purpose
She broke the vase on purpose.
нарочно
Она разбила вазу нарочно.
on the table
The proposal is still on the table for discussion.
на рассмотрении
Предложение все еще на рассмотрении для обсуждения.
on time
The train arrived on time.
вовремя
Поезд прибыл вовремя.
on (someone's) mind
You look worried. What's on your mind?
на уме у (кого-либо)
Ты выглядишь обеспокоенным. Что у тебя на уме?
on hold
Please stay on hold while we connect you.
на удержании
Пожалуйста, оставайтесь на линии, пока мы вас соединяем.