-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Abkhaz
UK
/æbˈkɑːz/
US
/æbˈkæz/
Перевод abkhaz на русский язык
Abkhaz
Прилагательное
UK
/æbˈkɑːz/
US
/æbˈkæz/
The Abkhaz language is spoken in Abkhazia.
Абхазский язык используется в Абхазии.
Abkhaz
Существительное
UK
/æbˈkɑːz/
US
/æbˈkæz/
The Abkhaz are an ethnic group native to the Caucasus region.
Абхазы — это этническая группа, родом из Кавказского региона.
He is learning the Abkhaz language to communicate better with locals.
Он изучает абхазский язык, чтобы лучше общаться с местными жителями.
Опеределения
Abkhaz
Прилагательное
UK
/æbˈkɑːz/
US
/æbˈkæz/
Relating to Abkhazia, its people, or their language.
The Abkhaz cuisine is known for its rich flavors and traditional dishes.
Abkhaz
Существительное
UK
/æbˈkɑːz/
US
/æbˈkæz/
A member of a Caucasian ethnic group native to the region of Abkhazia.
The Abkhaz people have a rich cultural heritage and history.
The Northwest Caucasian language spoken by the Abkhaz people.
She is learning Abkhaz to communicate better with her relatives in Abkhazia.
Идиомы и фразы
abkhaz language
The Abkhaz language is spoken in Abkhazia.
абхазский язык
Абхазский язык используется в Абхазии.
abkhaz culture
Abkhaz culture is known for its rich traditions.
абхазская культура
Абхазская культура известна своими богатыми традициями.
abkhaz history
Abkhaz history includes many interesting events.
абхазская история
Абхазская история включает множество интересных событий.
abkhaz music
Abkhaz music has a unique sound.
абхазская музыка
Абхазская музыка имеет уникальное звучание.
abkhaz region
The Abkhaz region is located along the Black Sea coast.
абхазский регион
Абхазский регион расположен вдоль побережья Черного моря.
abkhaz people
The Abkhaz people have a rich heritage.
абхазский народ
Абхазский народ обладает богатым наследием.
abkhaz tradition
They uphold Abkhaz tradition in their ceremonies.
абхазская традиция
Они поддерживают абхазскую традицию в своих церемониях.
abkhaz language
The Abkhaz language is spoken in Abkhazia.
абхазский язык
Абхазский язык используется в Абхазии.
abkhaz culture
Abkhaz culture is known for its rich traditions.
абхазская культура
Абхазская культура известна своими богатыми традициями.
abkhaz history
Abkhaz history includes many interesting events.
абхазская история
Абхазская история включает множество интересных событий.
Примеры
Before the adoption of the supplementary legal acts to the law of the Abkhaz ASSR “On the Central Bank of the Abkhaz ASSR” and “The Law of the Abkhaz ASSR on the Banks and Banking Activity in the Abkhaz ASSR” and bringing the legislation of the Abkhaz ASSR in compliance with aforementioned laws, the existing legal acts of the USSR and the Georgian SSR, related to the Banks and Banking system can be applied if they do not contradict aforementioned laws of the Abkhaz ASSR.
Установить, что впредь до принятия законодательных актов Абхазской АССР, вытекающих из Закона Абхазии “О Центральном банке Абхазии (Банке Абхазии)” и Закона Абхазии “О банках и банковской деятельности в Абхазии”, и приведения законодательства Абхазской АССР в соответствие с указанными законами, действующие законодательные акты CCCP и Республики Грузия в части, касающейся банков и банковской деятельности, применяются, если они не противоречат названным законам Абхазской АССР.
Based on the Decree issued by the Supreme Council of the Abkhaz ASSR “On election of the Deputies to the Supreme Council of the Abkhaz ASSR of 20th Convocation and People’s Deputies to the Local Councils” of 9 July 1991 and pursuant to Article 20 of the Law of the Abkhaz ASSR “on election of the Deputies to the Supreme Council of the Abkhaz ASSR”, the Supreme Council of the Abkhaz ASSR decrees:
На основе постановления Верховного Совета Абхазской АССР “О выборах депутатов Верховного Совета Абхазской АССР двадцатого созыва и народных депутатов местных советов” от 9 июля 1991 года и 20 статьи Закона Абхазской АССР “О выборах депутатов Верховного Совета Абхазской АССР”, Президиум Верховного Совета Абхазской АССР постановляет:
On July 9, 1991 the Supreme Council of the Abkhaz ASSR adopted a Law on Introduction of Amendments to Paragraph 14 of Article 92 and Article 156 of the Constitution of the Abkhaz ASSR, according to which the Prosecutor of the Abkhaz ASSR is appointed by the Supreme Council of the Abkhaz ASSR with the consent of the Prosecutor General of the USSR and the Prosecutor General of the Republic of Georgia, and is accountable to the Supreme Council of the Abkhaz ASSR.
9 июля 1991 года Верховный Совет Абхазской АССР принял Закон о внесении изменений и дополнений в пункт 14 статьи 92 и статью 158 Конституции Абхазской АССР, согласно которому “Прокурор Абхазской АССР назначается по согласованию с Генеральным прокурором СССР и Генеральным прокурором Республики Грузия Верховным Советом Абхазской АССР и ему подчиняется.
DECREE ISSUED BY THE SUPREME COUNCIL OF THE ABKHAZ ASSR on enactment of the law of the Abkhaz ASSR “On the Central Bank of the Abkhaz ASSR” and “The Law of the Abkhaz ASSR on the Banks and Banking Activity in the Abkhaz ASSR”
Постановление Верховного Совета Абхазской АССР о порядке введения в действие Закона Абхазской АССР «О Центральном банке Абхазской АССР (Банке Абхазии)» и «Закона Абхазской АССР О банках и банковской деятельности в Абхазской АССР», 28 февраля 1991 г.
The Deputy Prosecutors of the Abkhaz ASSR shall be appointed by the Supreme Council of the Abkhaz ASSR with the consent of the Prosecutor General of the Republic of Georgia upon the nomination of the Prosecutor of the Abkhaz ASSR; District and city prosecutors of the Abkhaz ASSR shall be appointed by the Prosecutor of the Abkhaz ASSR with the consent of the Prosecutor General of the Republic of Georgia.
Заместители Генерального прокурора Абхазской АССР назначаются на должность Верховным Советом Абхазской АССР по согласованию с Генеральным прокурором Республики Грузия, по представлению Прокурора Абхазской АССР; районные и городские прокуроры Абхазской АССР назначаются на должность Прокурором Абхазской АССР по согласованию с Генеральным прокурором Республики Грузия”.