-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Wheezing
Translation wheezing into russian
wheeze
Verb
He began to wheeze after running up the stairs.
Он начал хрипеть после того, как поднялся по лестнице.
wheezing
Noun
The doctor listened to the patient's chest for any signs of wheezing.
Врач прослушал грудь пациента на наличие хрипов.
Wheezing can be a symptom of asthma.
Свистящее дыхание может быть симптомом астмы.
Definitions
wheeze
Verb
To breathe with difficulty, producing a hoarse whistling sound.
After running up the hill, he began to wheeze heavily.
To make a sound resembling a wheeze.
The old engine started to wheeze as it struggled to start.
wheezing
Noun
A high-pitched whistling sound made while breathing, typically caused by an obstruction in the air passages.
The doctor listened to the patient's chest and noted the wheezing that indicated a possible asthma attack.
Idioms and phrases
asthmatic wheezing
His asthmatic wheezing was noticeable during the exercise.
астматическое свистящее дыхание
Его астматическое свистящее дыхание было заметно во время упражнений.
wheeze loudly
He began to wheeze loudly as he climbed the stairs.
громко сопеть
Он начал громко сопеть, поднимаясь по лестнице.
wheeze heavily
After the long run, she started to wheeze heavily.
тяжело сопеть
После долгого бега она начала тяжело сопеть.
wheeze slightly
He could hear her wheeze slightly in her sleep.
слегка сопеть
Он мог слышать, как она слегка сопит во сне.
wheeze continuously
The old man would wheeze continuously during the night.
постоянно сопеть
Старик постоянно сопел ночью.
wheeze uncontrollably
She started to wheeze uncontrollably during the asthma attack.
неконтролируемо сопеть
Она начала неконтролируемо сопеть во время приступа астмы.
Examples
wheezing, wheezing or buzzing sounds made during breathing are heard not only by the doctor performing the examination, but also by the patient himself;
хрипящие, свистящие или жужжащие звуки, производимые во время дыхания, слышны не только доктору, осуществляющему обследование, но и самому пациенту;
A whistling or wheezing sound when exhaling (wheezing is common sign of asthma in children)
Свистящий или хрипящий звук при выдохе (одышка является частым признаком астмы у детей)
If the wheezing is seasonal or happens when a baby is exposed to a particular environment, such as dust or air pollution, the most likely causes of wheezing are asthma or allergies.
Если свистящее дыхание является сезонным или происходит, когда ребенок подвергается воздействию определенной окружающей среды, такой как пыль или загрязнение воздуха, наиболее вероятными причинами хрипов являются бронхиальная астма или аллергия.
Similarly, children in whom wheezing begins after age 6 years often have allergies, and the wheezing is more likely to continue when they are aged 11 years
Подобно этому, дети, у которых хрипы начались после 6 лет, чаще страдают аллергией, у них хрипы более вероятно будут наблюдаться по достижению ими 11 лет.
Wheezing: Wheezing noises are high-pitched and continuous and may sound like a breathy whistle.
Хрипы: свистящие хрипы шумы пронзительный и непрерывный и может звучать как с придыханием свист.