-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sputter
UK
/ˈspʌtə/
US
/ˈspʌtɚ/
Translation sputter into russian
sputter
Verb
UK
/ˈspʌtə/
US
/ˈspʌtɚ/
The bacon began to sputter in the pan.
Бекон начал шипеть на сковороде.
The fountain started to sputter water.
Фонтан начал брызгать водой.
He began to sputter when he was nervous.
Он начал заикаться, когда нервничал.
She could only sputter a few words in her defense.
Она могла только сбивчиво произнести несколько слов в свою защиту.
Additional translations
sputter
Noun
UK
/ˈspʌtə/
US
/ˈspʌtɚ/
The process of sputter deposition is used in the manufacturing of thin films.
Процесс распыления используется в производстве тонких пленок.
His speech was filled with nervous sputter.
Его речь была полна нервного бормотания.
Definitions
sputter
Verb
UK
/ˈspʌtə/
US
/ˈspʌtɚ/
To make a series of soft explosive sounds, typically as a result of a malfunction or irregular operation.
The old car began to sputter and stall as it climbed the steep hill.
To speak in a hasty or confused way, often as a result of being upset or angry.
He began to sputter in disbelief when he heard the unexpected news.
To eject small particles or droplets of liquid or other substances in a series of small bursts.
The frying pan began to sputter hot oil as the bacon cooked.
sputter
Noun
UK
/ˈspʌtə/
US
/ˈspʌtɚ/
A series of explosive or spitting sounds, often produced by an engine or a flame.
The old car started with a sputter before the engine finally roared to life.
A confused or excited utterance, often marked by stops and starts.
His speech was more of a sputter as he tried to explain the unexpected turn of events.
Idioms and phrases
sputter out
The fire began to sputter out after a few hours.
затухать
Огонь начал затухать через несколько часов.
engine sputter
The engine began to sputter as we climbed the hill.
двигатель заикается
Двигатель начал заикаться, когда мы поднимались в гору.
sputter with laughter
He couldn't help but sputter with laughter at the joke.
захлебываться смехом
Он не мог удержаться и захлебывался смехом от шутки.
sputter to life
The old radio finally sputtered to life.
включаться с перебоями
Старое радио наконец включилось с перебоями.
sputter in disbelief
She could only sputter in disbelief when she heard the news.
лепетать от недоверия
Она могла только лепетать от недоверия, когда услышала новость.
magnetron sputtering
Magnetron sputtering is a method used in thin-film deposition.
магнетронное напыление
Магнетронное напыление — это метод, используемый в осаждении тонких пленок.
chokingly sputter
He chokingly sputtered his apologies, struggling to articulate his words.
бормотать, захлебываясь
Он бормотал свои извинения, захлебываясь, с трудом произнося слова.
Examples
I doubt it, but won't it be fun to watch them sputter?
Я сомневаюсь в этом, но разве не будет весело наблюдать, как они брызгают?
But it didn't sputter out in the sense that Ukraine wants to build itself by principles and values of EU.
Но он не исчерпал себя в том смысле, что Украина хочет себя строить по принципам и ценностям ЕС.
Many managers sputter at this point, "But that's HR's job!"
Многие менеджеры распыляются в этот момент: «Но, это же работа HR!».
There are thousands and thousands who can force a guitar to sputter.
Есть тысячи и тысячи людей, которые могут заставить гитару распылить.
Sophie, my best friend for seventy years, calls and we sputter together about these things.
Софи, моя лучшая подруга на протяжении уже семидесяти лет, звонит, и мы обе плюемся, говоря о таких вещах.