Шипеть

Translation шипеть into english

Verb

шипел

Змея начала шипеть, когда я подошёл ближе.

The snake began to hiss when I got closer.

Масло на сковороде начало шипеть.

The oil in the pan started to sizzle.

Газировка начала шипеть, когда я открыл бутылку.

The soda began to fizz when I opened the bottle.

Additional translations

Verb

Издавать протяжный звук, напоминающий звук, издаваемый змеёй или паром, выходящим под давлением.

Змея начала шипеть, предупреждая о своей опасности.

Издавать звук, напоминающий шипение, при нагревании или взаимодействии с чем-либо.

Масло начало шипеть на сковороде, когда я положил туда лук.

Проявлять недовольство или раздражение, издавая шипящие звуки.

Толпа начала шипеть на выступающего, когда он сказал что-то непопулярное.

шипеть как змея

Он начал шипеть как змея.

hiss like a snake

He started to hiss like a snake.

шипеть от злости

Она начала шипеть от злости.

hiss with anger

She started to hiss with anger.

шипеть на (кого-то)

Кот начал шипеть на незнакомца.

hiss at (someone)

The cat started to hiss at the stranger.

шипеть на огонь

Мясо начало шипеть на огонь.

sizzle on the fire

The meat started to sizzle on the fire.

шипеть от жары

Вода начала шипеть от жары.

sizzle from the heat

The water started to sizzle from the heat.