-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
What
Translation of "what" into Russian
what
Pronoun
UK
/wɒt/
US
/wɑːt/
(interrogative – used alone / relative – introduces a clause)
What is this?
Что это?
о чем
What are you thinking about?
О чем ты думаешь?
Tell me what happened.
Расскажи мне, что случилось.
то, что
This is what I wanted.
Это то, что я хотел.
I heard what sounded like a scream.
Я услышал что-то, похожее на крик.
неопределённое, с оттенком недосказанности
I saw what looked like a shadow.
Я увидел кое-что, похожее на тень.
what
Interjection
UK
/wɒt/
US
/wɑːt/
(exclamatory)
What! Are you serious right now?
Что! Ты серьезно сейчас?
(уточн.)
What? The line is breaking up.
Что? Связь прерывается.
what
Determiner
UK
/wɒt/
US
/wɑːt/
(interrogative – used before a noun in both interrogative and exclamative constructions)
(в восклицаниях; согласуется по роду, числу и падежу)
What amazing weather we're having!
Какая у нас потрясающая погода!
What color is your car?
Какого цвета твоя машина?
What time does the train leave?
В котором часу отправляется поезд?
что за
What a beautiful day!
Что за прекрасный день!
Definitions
what
Pronoun
UK
/wɒt/
US
/wɑːt/
Used alone to ask about an unspecified thing, action, or situation.
What is your name?
Used at the beginning of a sentence to introduce a full nominal clause that represents the whole statement or thing being discussed.
What you said was very interesting.
Used after a verb to introduce a noun clause, often with an infinitive, to show an action or thing that needs to be done.
I don't know what to do.
what
Interjection
UK
/wɒt/
US
/wɑːt/
Used to express surprise or disbelief.
What! I can't believe you did that!
Used to ask for repetition or clarification.
What? I didn't hear you clearly.
Used to express strong emotion such as anger or frustration.
What! How could you say that to me?
what
Determiner
UK
/wɒt/
US
/wɑːt/
Used before a noun to request specific information about it.
What movie are we going to watch tonight?
Used before a noun in exclamations to emphasize degree, amount, or quality (Exclamatory Determiner).
You can't come to the party? What a shame!
Idioms and phrases
what the hell
What the hell are you doing here?
что за черт
Что за черт ты здесь делаешь?
what a surprise
What a surprise to see you here!
какой сюрприз
Какой сюрприз видеть тебя здесь!
what a shame
What a shame he didn't win the race.
какой позор
Какой позор, что он не выиграл гонку.
what a pity
What a pity you can't join us for the party.
как жаль
Как жаль, что ты не можешь присоединиться к нам на вечеринке.
what a mess
What a mess! We'll need to clean this up.
какой беспорядок
Какой беспорядок! Нам нужно будет это убрать.
what on earth
What on earth is going on here?
что за черт
Что за черт здесь происходит?
what the heck
What the heck is going on here?
что за черт
Что за черт здесь происходит?
what's up
What's up? You look worried.
Что случилось?
Что случилось? Ты выглядишь встревоженным.
what's going on
What's going on in the next room?
что происходит
Что происходит в соседней комнате?
what do you mean
What do you mean by that?
Что вы имеете в виду
Что вы имеете в виду под этим?
what a coincidence
What a coincidence that we arrived at the same time.
Какое совпадение!
Какое совпадение, что мы пришли одновременно.
what a wonderful idea
What a wonderful idea that is!
какая замечательная идея
Какая же замечательная идея!
what a beautiful day
What a beautiful day to go for a walk!
Какой прекрасный день
Какой прекрасный день для прогулки!
what effect
What effect will the new policy have on small businesses?
какое влияние
Какое влияние окажет новая политика на малый бизнес?
what influence
What influence do social media platforms have on public opinion?
какое влияние
Какое влияние оказывают платформы социальных медиа на общественное мнение?
what role
What role does education play in reducing poverty?
какую роль
Какую роль играет образование в сокращении бедности?
what impact
What impact will the election results have on the market?
какое влияние
Какое влияние результаты выборов окажут на рынок?
what difference
What difference does it make if we start early?
какая разница
Какая разница, если мы начнём пораньше?
what reason
What reason did they give for the delay?
по какой причине
По какой причине они объяснили задержку?
what way
What way should we take to get there faster?
каким путём
Каким путём нам следует ехать, чтобы добраться туда быстрее?
what extent
What extent of the damage was caused by the storm?
в какой степени
В какой степени ущерб был причинён штормом?
what evidence
What evidence supports your claim?
какие доказательства
Какие доказательства подтверждают ваше утверждение?
what chance
What chance do we have of winning the contract?
какие шансы
Какие у нас шансы выиграть контракт?
what value
What value does this old painting have?
какая ценность
Какая ценность у этой старой картины?
what purpose
What purpose does this rule serve?
с какой целью
С какой целью действует это правило?