-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Which
UK
/wɪtʃ/
US
/wɪtʃ/
Translation of "which" into Russian
which
Pronoun
UK
/wɪtʃ/
US
/wɪtʃ/
which
I found the book which you were looking for.
Я нашел книгу, которую ты искал.
Which of these options do you prefer?
Какой из этих вариантов ты предпочитаешь?
Additional translations
which
Conjunction
UK
/wɪtʃ/
US
/wɪtʃ/
which
I read the book which you recommended.
Я прочитал книгу, которую ты порекомендовал.
Definitions
which
Pronoun
UK
/wɪtʃ/
US
/wɪtʃ/
Interrogative pronoun used to ask for information specifying one or more people or things from a known set.
Which is your seat on the plane?
Relative pronoun used to introduce a clause giving additional information about a noun mentioned previously.
The laptop, which I bought yesterday, is already malfunctioning.
which
Adjective
UK
/wɪtʃ/
US
/wɪtʃ/
Interrogative determiner placed before a noun to ask for information specifying one or more items from a known set.
Which movie are we going to watch tonight?
which
Conjunction
UK
/wɪtʃ/
US
/wɪtʃ/
Introduces a subordinate clause that comments on or refers to the whole idea expressed in the preceding clause or sentence.
He forgot to set his alarm, which meant he overslept.
Idioms and phrases
which one
Can you tell me which one you prefer?
который из
Ты можешь сказать, который из них тебе больше нравится?
in which
This is the house in which my family lives.
в котором / в которых
Это дом, в котором живёт моя семья.
of which
He bought five books, three of which are for his friends.
из которых / которого
Он купил пять книг, три из которых для его друзей.
the extent to which
The extent to which the law applies is unclear.
степень, в которой
Степень, в которой применяется этот закон, неясна.
as to which
There is some doubt as to which road to take.
относительно того, какой / в отношении того, какой
Есть некоторый вопрос относительно того, какую дорогу выбрать.
which means that
He forgot his keys, which means that he can't get inside.
что означает, что
Он забыл свои ключи, что означает, что он не может попасть внутрь.
which is why
She was late, which is why she missed the meeting.
вот почему
Она опоздала, вот почему она пропустила собрание.
which leads to
Lack of sleep, which leads to poor concentration, is a common problem.
что приводит к
Недостаток сна, что приводит к плохой концентрации, — это распространённая проблема.
as a result of which
There was a heavy storm, as a result of which many houses were damaged.
в результате чего
Была сильная буря, в результате чего много домов было повреждено.
the way in which
I admire the way in which she handles difficult situations.
то, каким образом
Я восхищаюсь тем, каким образом она справляется с трудными ситуациями.