-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ward
UK
/wɔːd/
US
/wɔrd/
Translation ward into russian
ward
Verb
UK
/wɔːd/
US
/wɔrd/
The knight warded off the attack with his shield.
Рыцарь отразил атаку своим щитом.
The amulet is said to ward against evil spirits.
Говорят, что амулет защищает от злых духов.
ward
Noun
UK
/wɔːd/
US
/wɔrd/
The patient was moved to a different ward for better care.
Пациента перевели в другую палату для лучшего ухода.
The young boy became a ward of the state after his parents passed away.
Мальчик стал опекаемым государством после смерти родителей.
The city councilor represents the interests of his ward.
Член городского совета представляет интересы своего района.
Definitions
ward
Verb
UK
/wɔːd/
US
/wɔrd/
To guard or protect against danger or harm.
The villagers warded off the wild animals by building a strong fence around their homes.
To turn aside or deflect something, especially a blow or attack.
He managed to ward the punch with his forearm, avoiding injury.
ward
Noun
UK
/wɔːd/
US
/wɔrd/
A separate room in a hospital, typically one allocated to a particular type of patient.
The patient was moved to the intensive care ward after the surgery.
A division of a city or town, especially an electoral district, for administrative or political purposes.
She was elected as the councilor for the third ward in the city.
A person, especially a minor, who is under the protection and care of a guardian appointed by a court.
After the tragic accident, the child became a ward of the state.
Idioms and phrases
hospital ward
The patient was taken to the hospital ward for further observation.
больничная палата
Пациента отвезли в больничную палату для дальнейшего наблюдения.
psychiatric ward
He was admitted to the psychiatric ward for evaluation.
психиатрическое отделение
Его направили в психиатрическое отделение для обследования.
maternity ward
The hospital has a new maternity ward with modern facilities.
родильное отделение
В больнице есть новое родильное отделение с современными удобствами.
children's ward
The children's ward is decorated with bright colors.
детское отделение
Детское отделение украшено яркими цветами.
surgical ward
The surgical ward was fully equipped for emergencies.
хирургическое отделение
Хирургическое отделение было полностью оборудовано для экстренных случаев.
isolation ward
The patient was moved to the isolation ward.
изолятор
Пациента перевели в изолятор.
psych ward
He was admitted to the psych ward for further observation.
психиатрическое отделение
Он был помещен в психиатрическое отделение для дальнейшего наблюдения.
psycho ward
He was transferred to the psycho ward for further evaluation.
психиатрическое отделение
Его перевели в психиатрическое отделение для дальнейшего обследования.
Examples
A total of five illustrious couple’s car brand Rolls-Royce: Rolls-Royce Phantom-IV in 1955, with a body from Mulliner-Park-Ward, two Rolls-Royce Phantom-V 1960 and 1961., With a body of Mulliner- Park-Ward, one of the Rolls-Royce Phantom V, two Rolls-Royce Phantom-VI in 1978, with a body from Mulliner-Park-Ward.
В общем подобранном количестве у престижной марки имеется 5 самых лучших автомобилей: Rolls-Royce Phantom-IV 1955 г., с кузовом от Mulliner-Park-Ward, два Rolls-Royce Phantom-V 1960 и 1961 гг., с кузовом от Mulliner-Park-Ward, один из Rolls-Royce Phantom V, два Rolls-Royce Phantom-VI 1978 г., с кузовом от Mulliner-Park-Ward.
The lacZ promoter may be used according to the method of Ward et al. (Ward, E. S. et al., Nature (1989) 341, 544-546; Ward, E. S. et al., FASEB J. (1992) 6, 2422-2427), and the araB promoter may be used according to the method of Better et al. (Better, M. et al., Science (1988) 240, 1041-1043).
В случае использования промотора lacZ экспрессия может быть осуществлена методом Ward et al. (Ward, E.S. et al., Nature (1989) 341, 544-546; Ward, E.S. et al., FASEB J. (1992) 6, 2422-2427); и промотор araB может быть использован методом Better et al. (Better, M. et al., Science (1988) 240, 1041-1043).
When a lacZ promoter is used, genes can be expressed according to the method of Ward et al. (Ward, E. S. et al., Nature (1989) 341, 544-546; Ward, E. S. et al., FASEB J. (1992) 6, 2422-2427); and the araB promoter may be used according to the method of Better et al. (Better, M. et al., Science (1988) 240, 1041-1043).
В случае использования промотора lacZ экспрессия может быть осуществлена методом Ward et al. (Ward, E.S. et al., Nature (1989) 341, 544-546; Ward, E.S. et al., FASEB J. (1992) 6, 2422-2427); и промотор araB может быть использован методом Better et al. (Better, M. et al., Science (1988) 240, 1041-1043).
St. John’s Ward, usually just called “the Ward,” was the area between Yonge Street, University Avenue, College Street, and Queen Street.
Район St. John’s Ward, который обычно именовали просто «Ward», занимал территорию между Yonge Street, University Avenue, College Street и Queen Street.
You can buy the ticket at the bus station (1 To Hien Thanh St, Ward 3) or at the office of the bus company (5 Pham Ngoc Thach St, Ward 6).
Вы можете приобрести билеты на автовокзале (улица 1 To Hien Thanh St, Ward 3) или в офисе автобусной компании (5 Pham Ngoc Thach St, Ward 6).