-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Vitiated
UK
/ˈvɪʃ.i.eɪ.tɪd/
US
/ˈvɪʃ.i.eɪ.tɪd/
Translation vitiated into russian
vitiate
Verb
The scandal could vitiate his reputation.
Скандал может испортить его репутацию.
The new evidence may vitiate the previous conclusions.
Новые доказательства могут ослабить предыдущие выводы.
A technical error could vitiate the contract.
Техническая ошибка может аннулировать контракт.
vitiated
Adjective
UK
/ˈvɪʃ.i.eɪ.tɪd/
US
/ˈvɪʃ.i.eɪ.tɪd/
The vitiated air in the room made it difficult to breathe.
Испорченный воздух в комнате затруднял дыхание.
The vitiated document was no longer valid for the transaction.
Поврежденный документ больше не был действителен для сделки.
The vitiated reputation of the company affected its sales.
Испорченная репутация компании повлияла на её продажи.
Definitions
vitiate
Verb
To impair or spoil the quality or efficiency of something.
The new policy could vitiate the effectiveness of the current system.
To make something legally invalid or void.
The contract was vitiated by the discovery of fraud.
vitiated
Adjective
UK
/ˈvɪʃ.i.eɪ.tɪd/
US
/ˈvɪʃ.i.eɪ.tɪd/
Impaired or weakened in quality or effectiveness.
The vitiated air in the room made it difficult to breathe.
Spoiled or corrupted morally or ethically.
The vitiated character of the politician was evident in his dishonest dealings.
Idioms and phrases
vitiate process
The interference may vitiate process outcomes.
испортить процесс
Вмешательство может испортить результаты процесса.
vitiate contract
Fraud can vitiate contract terms.
аннулировать контракт
Мошенничество может аннулировать условия контракта.
vitiate agreement
Misrepresentation can vitiate agreement validity.
аннулировать соглашение
Искажение фактов может аннулировать действительность соглашения.
vitiate evidence
Tampering can vitiate evidence reliability.
испортить доказательства
Подделка может испортить надежность доказательств.
vitiate decision
Bias can vitiate decision integrity.
испортить решение
Предвзятость может испортить целостность решения.
vitiated air
The miners were forced to work in conditions of vitiated air.
загрязнённый воздух
Шахтёры были вынуждены работать в условиях загрязнённого воздуха.
vitiated atmosphere
The debate took place in a vitiated atmosphere of distrust.
испорченная атмосфера
Дебаты проходили в испорченной атмосфере недоверия.
vitiated environment
The vitiated environment of the factory was a concern for the workers.
испорченная среда
Испорченная среда завода была проблемой для рабочих.
vitiated condition
The contract was terminated due to the vitiated condition of the goods.
ухудшенное состояние
Контракт был расторгнут из-за ухудшенного состояния товаров.
vitiated system
A vitiated system cannot sustain long-term development.
дефектная система
Дефектная система не может поддерживать долгосрочное развитие.