-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Unemphatically
Translation of "unemphatically" into Russian
unemphatically
Adverb
UK
/ˌʌn.ɪmˈfæt.ɪ.kəl.i/
US
/ˌʌn.ɪmˈfæt̬.ɪ.kə.li/
UK
/ˌʌn.ɪmˈfæt.ɪ.kəl.i/
US
/ˌʌn.ɪmˈfæt̬.ɪ.kə.li/
UK
/ˌʌn.ɪmˈfæt.ɪ.kəl.i/
US
/ˌʌn.ɪmˈfæt̬.ɪ.kə.li/
О речи, высказывании: без акцента, без особого выделения.
She said it unemphatically, as if it were a routine fact.
Она сказала это невыразительно, как будто это был обычный факт.
Additional translations
О манере речи: без усиления, без нажима; зависит от контекста.
Definitions
unemphatically
Adverb
UK
/ˌʌn.ɪmˈfæt.ɪ.kəl.i/
US
/ˌʌn.ɪmˈfæt̬.ɪ.kə.li/
UK
/ˌʌn.ɪmˈfæt.ɪ.kəl.i/
US
/ˌʌn.ɪmˈfæt̬.ɪ.kə.li/
UK
/ˌʌn.ɪmˈfæt.ɪ.kəl.i/
US
/ˌʌn.ɪmˈfæt̬.ɪ.kə.li/
in a way that is not emphatic; without strong emphasis, force, or stress
She said it unemphatically, as if it were a routine fact.
Idioms and phrases
speak unemphatically
He continued to speak unemphatically, as if he did not want to draw attention to his point.
говорить без особого подчёркивания
Он продолжал говорить без особого подчёркивания, словно не хотел привлекать внимания к своей мысли.
say unemphatically
She said unemphatically that she was not interested in arguing.
сказать без энтузиазма
Она сказала без энтузиазма, что не заинтересована в споре.
state unemphatically
The spokesperson stated unemphatically that the report was accurate.
заявить без особого напора
Представитель без особого напора заявил, что отчёт был точен.
respond unemphatically
He responded unemphatically, giving a short and neutral answer.
ответить безэмоционально
Он ответил безэмоционально, дав короткий и нейтральный ответ.
answer unemphatically
When asked about the delay, she answered unemphatically and moved on.
ответить без особого убеждения
Когда её спросили о задержке, она ответила без особого убеждения и сразу же перешла к следующему вопросу.
insist unemphatically
The manager insisted unemphatically that everyone follow the new policy.
вяло настаивать
Менеджер вяло настаивал, чтобы все соблюдали новую политику.
declare unemphatically
The witness declared unemphatically that he had seen nothing unusual.
заявить без особого напора
Свидетель заявил без особого напора, что он не видел ничего необычного.
deny unemphatically
He denied unemphatically that he had shared the confidential file.
неубедительно отрицать
Он неубедительно отрицал, что делился конфиденциальным файлом.
assert unemphatically
The professor asserted unemphatically that the theory was still valid.
утверждать неуверенно
Профессор утверждал неуверенно, что теория всё ещё верна.
maintain unemphatically
She maintained unemphatically that the decision had been made fairly.
утверждать без особой убедительности
Она утверждала без особой убедительности, что решение было принято справедливо.
add unemphatically
He added unemphatically that there was no need for panic.
добавить без особого акцента
Он добавил без особого акцента, что паниковать не стоит.
remark unemphatically
She remarked unemphatically that the meeting would need more time.
неподчёркнуто заметить
Она неподчёркнуто заметила, что на встрече потребуется больше времени.