-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Tolling
Translation of "tolling" into Russian
tolling
Noun
tollings pl
звон колоколов
The tolling of the church bells could be heard throughout the village.
Звон колоколов церкви был слышен по всей деревне.
The tolling on the highway has increased this year.
Пошлина на шоссе увеличилась в этом году.
toll
Verbtolling
Gerund
UK
/təʊl/
US
/toʊl/
tolled Past Simple
tolled Past Participle
tolling Gerund
The church bells toll every Sunday morning.
Церковные колокола звонят каждое воскресное утро.
Additional translations
колокольный звон
Definitions
tolling
Noun
UK
/ˈtəʊlɪŋ/
US
/ˈtoʊlɪŋ/
The act of ringing a bell, especially a large one, slowly and repeatedly, often to mark a death or funeral.
The tolling of the church bell echoed through the village, signaling the start of the memorial service.
The act of collecting a fee or charge, especially on a road or bridge.
The tolling at the bridge was automated, allowing cars to pass through without stopping.
toll
Verb
UK
/təʊl/
US
/toʊl/
To sound a bell slowly at regular intervals, often as a sign of mourning or to mark the passage of time.
The church bell tolled solemnly as the funeral procession passed by.
To charge a fee for the use of a road, bridge, or other infrastructure.
The highway authority decided to toll the new bridge to cover maintenance costs.
tolling
Pres. Participle
UK
/ˈtəʊlɪŋ/
US
/ˈtoʊlɪŋ/
Emitting a slow, repeated ringing sound, especially to mark a solemn occasion.
The tolling bell could be heard across the valley.
Idioms and phrases
tolling bell
The tolling bell signaled the start of the ceremony.
звон колокола
Звон колокола ознаменовал начало церемонии.
tolling sound
The tolling sound echoed through the valley.
звук колокола
Звук колокола эхом разнесся по долине.
tolling of bells
The mournful tolling of bells could be heard throughout the town.
перезвон колоколов
Печальный перезвон колоколов был слышен по всему городу.
tolling tower
The ancient tolling tower stood tall in the center of the village.
колокольня с колоколом
Старая колокольня с колоколом возвышалась в центре деревни.
tolling hour
At the tolling hour, the streets were deserted.
час звонка
В час звонка улицы были пусты.
toll the bell
The church bell tolled the bell at noon.
бить в колокол
Церковный звонарь бил в колокол в полдень.
toll the bells
At sunset, the monks tolled the bells to mark the end of the day.
бить в колокола
На закате монахи били в колокола, чтобы отметить конец дня.
toll the hour
The cathedral bell tolled the hour with a deep, clear sound.
отбивать час
Колокол собора отбил час глубоким, чистым звуком.
toll the warning bell
The guard tolled the warning bell as soon as he saw the smoke.
подать предупредительный сигнал
Сторож подал предупредительный сигнал, как только увидел дым.
toll the funeral bell
The village tolled the funeral bell for the fallen soldiers.
бить в погребальный колокол
Деревня била в погребальный колокол в честь павших солдат.
the bell tolls
Every night, the bell tolls at exactly ten o'clock.
колокол звонит
Каждую ночь колокол звонит ровно в десять часов.
bells toll
In the distance, bells toll as the ceremony begins.
колокола звонят
Вдалеке колокола звонят, когда начинается церемония.
toll mournfully
The old church bell tolled mournfully in the fog.
звонить скорбно
Старый церковный колокол скорбно звонил в тумане.
toll slowly
The clock tolled slowly, one heavy note at a time.
медленно пробивать (о колоколе/часах)
Часы медленно пробивали — по одному тяжёлому удару.
toll softly
A small bell tolled softly from the chapel.
тихо прозвенеть
Из часовни тихо прозвенел маленький колокольчик.
toll across the valley
The sound of the bell tolled across the valley.
разноситься по долине
Звук колокола разнесся по долине.
toll for the dead
The church bells tolled for the dead after the tragedy.
звон в память о мёртвых
После трагедии церковные колокола отзвонили в память о мёртвых.