-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Taming
UK
/teɪm/
US
/teɪm/
Translation taming into russian
tame
Adjective
UK
/teɪm/
US
/teɪm/
The tame rabbit hopped around the garden.
Ручной кролик прыгал по саду.
The tame lion was part of the circus act.
Приручённый лев был частью циркового представления.
The horse was surprisingly tame and easy to ride.
Лошадь была удивительно смирной и легкой в управлении.
tame
Verb
UK
/teɪm/
US
/teɪm/
He tried to tame the wild horse.
Он пытался приручить дикого коня.
The lion tamer managed to tame the fierce lion.
Укротитель львов сумел укротить свирепого льва.
Additional translations
tame
Noun
UK
/teɪm/
US
/teɪm/
Additional translations
Definitions
tame
Adjective
UK
/teɪm/
US
/teɪm/
Domesticated or not wild; having been made docile or tractable.
The tame rabbit hopped around the garden without fear.
Lacking in excitement or interest; dull or uninspiring.
The movie was rather tame, with no unexpected twists or thrilling moments.
Submissive or compliant; easily controlled or managed.
He was known for his tame demeanor, always agreeing with whatever was suggested.
tame
Verb
UK
/teɪm/
US
/teɪm/
To domesticate an animal, making it gentle and accustomed to human control.
Farmers often tame wild horses to use them for riding and work.
To make something less powerful, intense, or difficult to control.
The government introduced new policies to tame inflation.
To bring something under control or to make it more manageable.
She managed to tame her unruly hair with a new styling product.
tame
Noun
UK
/teɪm/
US
/teɪm/
An animal that has been domesticated or trained to be gentle and obedient.
The farmer had a tame fox that lived in the barn.
A person or thing that is considered to be unexciting or lacking in spirit.
The party was a bit of a tame compared to last year's celebration.
Idioms and phrases
tame the beast
He managed to tame the beast after hours of struggle.
укротить зверя
Он сумел укротить зверя после часов борьбы.
tame the wild
Someone set out to tame the wild with new agricultural techniques.
укротить дикую природу
Кто-то решил укротить дикую природу с помощью новых сельскохозяйственных технологий.
tame (someone's) temper
He tried to tame his temper during the meeting.
усмирить (чей-то) нрав
Он попытался усмирить свой нрав во время встречи.
tame (someone's) spirit
The teacher managed to tame the student's spirit.
усмирить (чей-то) дух
Учителю удалось усмирить дух ученика.
tame fears
She worked hard to tame her fears before the presentation.
усмирить страхи
Она усердно работала, чтобы усмирить свои страхи перед презентацией.
tame hair
He used a special product to tame his unruly hair.
укротить волосы
Он использовал специальное средство, чтобы укротить свои непослушные волосы.
tame the crowd
The security team was able to tame the crowd during the concert.
усмирить толпу
Команде охраны удалось усмирить толпу во время концерта.
tame emotions
She struggled to tame her emotions during the difficult conversation.
успокоить эмоции
Она с трудом пыталась успокоить свои эмоции во время сложного разговора.
tame as a lamb
The new puppy is as tame as a lamb.
кроткий как ягненок
Новый щенок кроткий как ягненок.
tame tiger
The circus has a tame tiger that performs tricks.
ручной тигр
В цирке есть ручной тигр, который выполняет трюки.
tame beast
In the story, the hero managed to tame the beast.
ручное животное
В рассказе герой смог приручить зверя.
tame nature
He admired the tame nature of the village surroundings.
покорная природа
Он восхищался покорной природой окружения деревни.
tame spirit
Her tame spirit was evident in her gentle demeanor.
смиренный дух
Ее смиренный дух был очевиден в ее мягкой манере поведения.
tame animal
The zookeeper introduced us to a tame animal.
ручное животное
Смотритель зоопарка познакомил нас с ручным животным.
tame and docile
The cat was surprisingly tame and docile around strangers.
кроткий и послушный
Кошка была удивительно кроткой и послушной с незнакомцами.
tame and gentle
The horse was tame and gentle, perfect for beginners.
кроткий и нежный
Лошадь была кроткой и нежной, идеально подходящей для начинающих.