-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Structuring
Translation structuring into russian
structure
Verb
The team needs to structure the project plan before starting.
Команде нужно структурировать план проекта перед началом.
structuring
Noun
The structuring of the project was completed last week.
Структурирование проекта было завершено на прошлой неделе.
Definitions
structure
Verb
To arrange or organize something in a particular way.
The teacher structured the lesson to include both group work and individual tasks.
To construct or form something according to a plan or system.
The architect structured the building to withstand earthquakes.
structuring
Noun
The arrangement or organization of parts to form a whole.
The structuring of the new department was completed last week.
The act or process of giving a structure to something.
The structuring of the report took several days to ensure clarity and coherence.
Idioms and phrases
structure data
Engineers need to structure data efficiently for better analysis.
структурировать данные
Инженерам необходимо эффективно структурировать данные для лучшего анализа.
structure plan
They decided to structure the plan before executing any tasks.
структурировать план
Они решили структурировать план перед выполнением каких-либо задач.
structure system
The IT team will structure the system to improve performance.
структурировать систему
IT-команда будет структурировать систему для улучшения производительности.
structure approach
We need to structure our approach to meet the new regulations.
структурировать подход
Нам нужно структурировать наш подход, чтобы соответствовать новым правилам.
structure program
The instructor will structure the program to accommodate different learning speeds.
структурировать программу
Инструктор будет структурировать программу с учетом разных скоростей обучения.
data structuring
Data structuring is essential for effective data analysis.
структурирование данных
Структурирование данных необходимо для эффективного анализа данных.
deal structuring
Deal structuring requires a deep understanding of financial regulations.
структурирование сделки
Структурирование сделки требует глубокого понимания финансовых регламентов.
content structuring
Effective content structuring improves user engagement.
структурирование контента
Эффективное структурирование контента улучшает вовлеченность пользователей.
organizationally structured
The company is organizationally structured to support rapid growth.
организационно структурированный
Компания организационно структурирована для поддержки быстрого роста.
project structuring
Project structuring can significantly impact its success.
структурирование проекта
Структурирование проекта может значительно повлиять на его успех.
report structuring
Proper report structuring can enhance clarity and comprehension.
структурирование отчета
Правильное структурирование отчета может повысить ясность и понимание.
Examples
Transactions structuring can be of three types: legal transaction structuring, tax transaction structuring and financial transaction structuring.
Структурирование сделок может быть трех типов: юридическое структурирование сделки, налоговое структурирование и финансовое структурирование.
Independent Commission on Migration (ICM) (2001) Structuring Immigration, Fostering Integration, report by the Independent Commission on Migration to Germany.
В июле 2001 г. Независимая Комиссия по иммиграции представила новую стратегию «Структурируя иммиграцию -- поощряя интеграцию» («Structuring Immigration -- Fostering Integration») Structuring Imigration, report by the Independent Commission on Migration to Germany
Greater operational flexibility, in terms of both the choice and structuring of the investment portfolio, and in relation to the internal structuring of the Fund itself.
Большая операционная гибкость, с точки зрения выбора и структурирование инвестиционного портфеля, и по отношению к внутренней структуризации самого Фонда.
Structuring laws were originally put in place to catch drug trafficking and money laundering, but more and more instances have arisen where innocent Americans have committed structuring violations without even knowing it.
Законы о структурировании первоначально были введены с целью пресечения наркоторговли и отмывки денег, но всё чаще стали появляться случаи, когда невинные американцы совершали нарушения структурирования, даже не зная об этом.
Schema.org provides us with a huge vocabulary for structuring the data, and since it has been adopted by major search engines, it became the default go to for structuring your data.
Schema.org предоставляет нам огромный словарь для структурирования данных, и, поскольку он был принят крупными поисковыми системами, он стал стандартным средством структурирования ваших данных.