-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stressing
UK
/strɛs/
US
/strɛs/
Translation stressing into russian
stress
Verb
UK
/strɛs/
US
/strɛs/
The teacher stressed the importance of homework.
Учитель подчеркнул важность домашнего задания.
He stressed the first syllable of the word.
Он сделал ударение на первый слог слова.
Don't stress yourself too much over the exam.
Не напрягай себя слишком из-за экзамена.
stress
Noun
UK
/strɛs/
US
/strɛs/
She felt a lot of stress before the exam.
Она чувствовала много стресса перед экзаменом.
The tension in the room was palpable.
Напряжение в комнате было ощутимым.
Definitions
stress
Verb
UK
/strɛs/
US
/strɛs/
To give emphasis or importance to something.
The teacher stressed the importance of completing assignments on time.
To subject to pressure or tension.
The engineer stressed the material to test its durability.
To experience mental or emotional strain or tension.
She tends to stress over minor details before a big presentation.
stress
Noun
UK
/strɛs/
US
/strɛs/
A state of mental or emotional strain or tension resulting from adverse or demanding circumstances.
She was under a lot of stress at work due to the upcoming deadline.
The physical pressure, pull, or other force exerted on one thing by another; strain.
The bridge collapsed under the stress of the heavy traffic.
An accent or emphasis on a particular syllable or word in speech.
In the word 'record', the stress is on the first syllable when used as a noun.
Idioms and phrases
stress the importance
Someone should stress the importance of regular exercise.
подчеркнуть важность
Кто-то должен подчеркнуть важность регулярных физических упражнений.
stress a point
During the meeting, he stressed a point about customer satisfaction.
подчеркнуть момент
Во время встречи он подчеркнул момент, касающийся удовлетворенности клиентов.
stress a syllable
In the word 'banana', he stresses the second syllable.
ударить по слогу
В слове «banana» он ударяет по второму слогу.
stress the need
The report stresses the need for better infrastructure.
подчеркнуть необходимость
В отчете подчеркивается необходимость улучшения инфраструктуры.
stress a fact
He stressed the fact that the project was on schedule.
подчеркнуть факт
Он подчеркнул факт, что проект идет по графику.
stress a word
In this sentence, you should stress the word 'important'.
акцентировать слово
В этом предложении вы должны акцентировать слово 'важно'.
stress an idea
The professor stressed the idea of continuous learning.
подчеркнуть идею
Профессор подчеркнул идею непрерывного обучения.
stress the significance
She stressed the significance of teamwork in the project.
подчеркнуть значимость
Она подчеркнула значимость командной работы в проекте.
stress importance
The teacher stressed the importance of doing homework.
подчёркивать важность
Учитель подчеркнул важность выполнения домашнего задания.
under stress
He performs well under stress.
под стрессом
Он хорошо работает под стрессом.
stress management
He attended a workshop on stress management.
управление стрессом
Он посетил семинар по управлению стрессом.
stress relief
She practices yoga for stress relief.
снятие стресса
Она занимается йогой для снятия стресса.
stress level
His stress level increased due to the workload.
уровень стресса
Его уровень стресса повысился из-за рабочей нагрузки.
stress test
The doctor recommended a stress test to check his heart health.
стресс-тест
Доктор рекомендовал пройти стресс-тест, чтобы проверить здоровье сердца.
stress disorder
Post-traumatic stress disorder can affect anyone who has experienced a traumatic event.
стрессовое расстройство
Посттравматическое стрессовое расстройство может затронуть любого, кто пережил травматическое событие.
stress fracture
Runners are particularly susceptible to stress fractures in their feet.
стрессовый перелом
Бегуны особенно подвержены стрессовым переломам стоп.
stress hormone
Cortisol is a stress hormone released by the adrenal glands in response to stress.
гормон стресса
Кортизол — это гормон стресса, выделяемый надпочечниками в ответ на стресс.
reduce (someone's) stress
Meditation can help reduce someone's stress.
уменьшить (чей-то) стресс
Медитация может помочь уменьшить чей-то стресс.
relieve stress
Yoga helps to relieve stress.
снять стресс
Йога помогает снять стресс.
alleviate stress
Meditation can help alleviate stress.
снять стресс
Медитация может помочь снять стресс.
chronic stress
Chronic stress can lead to serious health issues.
хронический стресс
Хронический стресс может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
overreact to stress
He often overreacts to stress, which affects his health.
слишком остро реагировать на стресс
Он часто слишком остро реагирует на стресс, что влияет на его здоровье.
tensile stress
The engineers calculated the tensile stress on the bridge.
растягивающее напряжение
Инженеры рассчитали растягивающее напряжение на мосту.
deal with stress
She has learned to deal with stress effectively.
справляться со стрессом
Она научилась эффективно справляться со стрессом.
undue stress
The tight deadlines are causing undue stress for employees.
излишний стресс
Жесткие сроки вызывают излишний стресс у сотрудников.
(someone) relapse with stress
He tends to relapse with stress.
(кто-то) рецидивирует из-за стресса
Он склонен к рецидиву из-за стресса.
bottled-up stress
Months of bottled-up stress started to affect his health.
сдерживаемый стресс
Месяцы сдерживаемого стресса начали сказываться на его здоровье.
abiotic stress
Plants can adapt to abiotic stress by developing deeper root systems.
абиотический стресс
Растения могут адаптироваться к абиотическому стрессу, развивая более глубокие корневые системы.
replicative stress
Cells under replicative stress may experience DNA damage.
репликативный стресс
Клетки под репликативным стрессом могут испытывать повреждение ДНК.
accumulated stress
He decided to take a vacation to relieve his accumulated stress.
накопленный стресс
Он решил взять отпуск, чтобы снять накопленный стресс.
pent-up stress
He needed a vacation to release pent-up stress.
накопившийся стресс
Ему нужен был отпуск, чтобы снять накопившийся стресс.
bending stress
Exceeding the bending stress can lead to material failure.
изгибающее напряжение
Превышение изгибающего напряжения может привести к разрушению материала.
aggravate (someone's) stress
Work pressure can aggravate his stress.
усугубить стресс (кого-то)
Рабочее давление может усугубить его стресс.
stress avoider
Being a stress avoider, she always seeks peaceful environments.
избегатель стресса
Будучи избегателем стресса, она всегда ищет спокойные места.
adrenal stress
Managing adrenal stress is important for overall health.
стресс надпочечников
Управление стрессом надпочечников важно для общего здоровья.
anisotropic stress
The anisotropic stress in the material affects its overall strength.
анизотропное напряжение
Анизотропное напряжение в материале влияет на его общую прочность.
accumulate stress
Many people tend to accumulate stress due to their busy lifestyles.
накапливать стресс
Многие люди склонны накапливать стресс из-за их насыщенного образа жизни.
accumulating stress
Accumulative stress can lead to serious health issues.
накапливающийся стресс
Накапливающийся стресс может привести к серьезным проблемам со здоровьем.
accumulation of stress
The accumulation of stress over time can negatively impact mental health.
накопление стресса
Накопление стресса со временем может негативно сказаться на психическом здоровье.