-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Straightening
UK
/ˈstreɪtənɪŋ/
US
/ˈstreɪtənɪŋ/
Translation straightening into russian
straighten
Verb
She used a flat iron to straighten her hair.
Она использовала утюжок, чтобы выпрямлять свои волосы.
He tried to straighten the bent wire.
Он попытался распрямлять согнутую проволоку.
The dentist will straighten your teeth with braces.
Стоматолог будет выравнивать ваши зубы с помощью брекетов.
straightening
Noun
UK
/ˈstreɪtənɪŋ/
US
/ˈstreɪtənɪŋ/
The straightening of the metal rod took several hours.
Выпрямление металлического стержня заняло несколько часов.
Definitions
straighten
Verb
To make or become straight.
She used a flat iron to straighten her hair.
To put in order or arrange neatly.
He took a moment to straighten the papers on his desk.
To stand or sit up straight.
He straightened his back after bending over for a long time.
To resolve or clarify a situation or problem.
They had a meeting to straighten out the misunderstanding.
straightening
Noun
UK
/ˈstreɪtənɪŋ/
US
/ˈstreɪtənɪŋ/
The act or process of making something straight or orderly.
The straightening of the picture frames on the wall made the room look more organized.
A method or technique used to make hair straight.
She went to the salon for a straightening to manage her curly hair.
Idioms and phrases
straighten (someone) out
The teacher had to straighten the student out after he misbehaved in class.
привести (кого-то) в порядок
Учителю пришлось привести студента в порядок после того, как он плохо вел себя на уроке.
straighten up (one's) act
He needs to straighten up his act if he wants to keep his job.
взяться за ум
Ему нужно взяться за ум, если он хочет сохранить свою работу.
straighten (something) out
She needs to straighten her finances out before buying a new car.
разобраться с чем-то
Ей нужно разобраться со своими финансами, прежде чем покупать новую машину.
straighten out (someone's) life
He decided to straighten out his life after the accident.
привести (чью-то) жизнь в порядок
Он решил привести свою жизнь в порядок после аварии.
straighten up (someone's) posture
The yoga instructor told her to straighten up her posture.
выпрямить осанку
Инструктор по йоге сказал ей выпрямить осанку.
posture straightening
Regular exercise contributes to posture straightening.
выпрямление осанки
Регулярные упражнения способствуют выпрямлению осанки.
spine straightening
Yoga can help with spine straightening.
выпрямление позвоночника
Йога может помочь с выпрямлением позвоночника.
teeth straightening
Teeth straightening can improve dental health.
выпрямление зубов
Выпрямление зубов может улучшить здоровье зубов.
straighten out the finances
They hired an accountant to straighten out the finances.
привести финансы в порядок
Они наняли бухгалтера, чтобы привести финансы в порядок.
straighten out a problem
We need to straighten out this problem before it gets worse.
разрешить проблему
Нам нужно разрешить эту проблему, прежде чем она усугубится.
straighten up the room
Before the guests arrive, we should straighten up the room.
привести комнату в порядок
Перед приходом гостей нам следует привести комнату в порядок.
straighten (one's) room
He needs to straighten his room before guests arrive.
приводить в порядок (чью-то) комнату
Ему нужно привести в порядок комнату до прихода гостей.
straighten (one's) back
She was advised to straighten her back while sitting.
выпрямлять (чью-то) спину
Ей посоветовали выпрямлять спину во время сидения.
straighten (one's) tie
Before the meeting, he quickly straightened his tie.
выпрямлять (чей-то) галстук
Перед встречей он быстро выпрямил галстук.
straighten (one's) posture
The yoga class helped him straighten his posture.
выпрямлять (чью-то) осанку
Занятия йогой помогли ему выпрямить осанку.
straighten (one's) hair
She decided to straighten her hair for the event.
выпрямлять (чьи-то) волосы
Она решила выпрямить волосы для мероприятия.
straighten up
He told the children to straighten up and sit properly.
выпрямиться
Он сказал детям выпрямиться и сидеть правильно.
steel straightening
Steel straightening is crucial in construction.
выпрямление стали
Выпрямление стали важно в строительстве.
hair straightening
She went to the salon for hair straightening.
выпрямление волос
Она пошла в салон на выпрямление волос.
Examples
It is important to avoid fast movements when straightening, straightening, do everything slowly.
Важно избегать быстрых движений при выпрямлении, разгибании, делать все медленно.
straightening without formaldehyde Brazilian hair straightening treatment, it is recommended to people with curly and frizzy hair.
выпрямления без формальдегида Бразильское выпрямление волос лечение, рекомендуется людям с вьющимися и вьющихся волос.
I've been trying to stop my friends from straightening their hair, but I don't judge the ones who say they want to keep straightening it.
Я пытаюсь убедить своих подруг перестать выпрямлять волосы, но тех, кто говорит, что хочет продолжить, не осуждаю.
The recently patented Graduated Straightening Grid (GSG) technology, which has been developed with extensive CFD modeling, is capable of dramatically improving upon typical Selective Catalytic Reduction (SCR) unit performance by optimizing flue gas velocity profiles, reagent consumptions, and catalyst lifetimes while minimizing system pressure losses.
Недавно запатентованная технология Решетки для изменения угла входящего потока (Graduated Straightening Grid (GSG)), разработанная с обширным применением CFD моделирования, способна значительно повысить эффективность типового процесса Селективного каталитического восстановления (Selective Catalytic Reduction (SCR)) за счет оптимизации профилей скорости продуктов сгорания, потребления реагентов и времени жизни катализатора, при этом сводя к минимуму потери давления в системе.
Warming up the joint by riding a stationary bicycle, then straightening and raising the leg (but not straightening it too much).
Разогрев сустава сидя на велотренажере, затем выпрямление и поднимая ноги (но не выпрямление ее слишком много).