-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Распрямлять
Translation распрямлять into english
распрямлять
Verb
Он начал распрямлять проволоку.
He began to straighten the wire.
Она старалась распрямлять свои волосы каждое утро.
She tried to unbend her hair every morning.
Definitions
распрямлять
Verb
Делать прямым, устранять изгибы, складки или кривизну.
Он начал распрямлять проволоку, чтобы сделать из неё прямую линию.
Приводить в порядок, разглаживать что-либо.
Она старалась распрямлять складки на платье перед важной встречей.
Восстанавливать прежнее положение, форму, выпрямлять.
После долгого сидения он встал и начал распрямлять спину.
Idioms and phrases
распрямлять спину
Он начал распрямлять спину после долгого рабочего дня.
to straighten (one's) back
He started to straighten his back after a long workday.
распрямлять волосы
Она каждый день распрямляет волосы утюжком.
to straighten hair
She straightens her hair with a flat iron every day.
распрямлять плечи
После зарядки он распрямил плечи и улыбнулся.
to straighten (one's) shoulders
After the exercise, he straightened his shoulders and smiled.
распрямлять ноги
Спортсмену нужно было распрямить ноги после тренировки.
to straighten legs
The athlete needed to straighten his legs after the workout.
распрямлять руки
Перед началом упражнения распрямь руки.
to straighten arms
Before starting the exercise, straighten your arms.
Examples
Когда ему нужно было за что-то заплатить, ему приходилось распрямлять банкноты, чтобы их сосчитать.
When he needed to pay for something, he had to straighten out the bills in order to count them.
Большинство косметических средств для волос, продающихся в местных магазинах, призваны как раз распрямлять волосы.
Most hair cosmetics sold in local stores are designed to straighten hair straight.
За счет этого их будет проще распрямлять.
This will put them at a greater ease.
Медленно я начала раздвигать ноги и распрямлять руки, и я научилась сидеть открыто, как многие люди делают в одетом мире.
Slowly, I began to uncross my legs and unfold my arms and I learned to sit openly as so many men do in the clothed world.
Когда мы ствол собрали, можно распрямлять ветки от ствола на определенное расстояние.
When we pull weeds from the garden (and there are so, so many right now), they go straight to Gerty.