-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Straightened
UK
/ˈstreɪtən/
US
/ˈstreɪtən/
Translation straightened into russian
straighten
Verb
UK
/ˈstreɪtən/
US
/ˈstreɪtən/
She used a flat iron to straighten her hair.
Она использовала утюжок, чтобы выпрямлять свои волосы.
He tried to straighten the bent wire.
Он попытался распрямлять согнутую проволоку.
The dentist will straighten your teeth with braces.
Стоматолог будет выравнивать ваши зубы с помощью брекетов.
Definitions
straighten
Verb
UK
/ˈstreɪtən/
US
/ˈstreɪtən/
To make or become straight.
She used a flat iron to straighten her hair.
To put in order or arrange neatly.
He took a moment to straighten the papers on his desk.
To stand or sit up straight.
He straightened his back after bending over for a long time.
To resolve or clarify a situation or problem.
They had a meeting to straighten out the misunderstanding.
Idioms and phrases
straighten (something) out
She needs to straighten her finances out before buying a new car.
разобраться с чем-то
Ей нужно разобраться со своими финансами, прежде чем покупать новую машину.
straighten (someone) out
The teacher had to straighten the student out after he misbehaved in class.
привести (кого-то) в порядок
Учителю пришлось привести студента в порядок после того, как он плохо вел себя на уроке.
straighten out (someone's) life
He decided to straighten out his life after the accident.
привести (чью-то) жизнь в порядок
Он решил привести свою жизнь в порядок после аварии.
straighten up (one's) act
He needs to straighten up his act if he wants to keep his job.
взяться за ум
Ему нужно взяться за ум, если он хочет сохранить свою работу.
posture straightening
Regular exercise contributes to posture straightening.
выпрямление осанки
Регулярные упражнения способствуют выпрямлению осанки.
spine straightening
Yoga can help with spine straightening.
выпрямление позвоночника
Йога может помочь с выпрямлением позвоночника.
teeth straightening
Teeth straightening can improve dental health.
выпрямление зубов
Выпрямление зубов может улучшить здоровье зубов.
straighten out the finances
They hired an accountant to straighten out the finances.
привести финансы в порядок
Они наняли бухгалтера, чтобы привести финансы в порядок.
straighten out a problem
We need to straighten out this problem before it gets worse.
разрешить проблему
Нам нужно разрешить эту проблему, прежде чем она усугубится.
straighten up (someone's) posture
The yoga instructor told her to straighten up her posture.
выпрямить осанку
Инструктор по йоге сказал ей выпрямить осанку.
straighten up the room
Before the guests arrive, we should straighten up the room.
привести комнату в порядок
Перед приходом гостей нам следует привести комнату в порядок.
straighten (one's) room
He needs to straighten his room before guests arrive.
приводить в порядок (чью-то) комнату
Ему нужно привести в порядок комнату до прихода гостей.
straighten (one's) back
She was advised to straighten her back while sitting.
выпрямлять (чью-то) спину
Ей посоветовали выпрямлять спину во время сидения.
straighten (one's) tie
Before the meeting, he quickly straightened his tie.
выпрямлять (чей-то) галстук
Перед встречей он быстро выпрямил галстук.
straighten (one's) posture
The yoga class helped him straighten his posture.
выпрямлять (чью-то) осанку
Занятия йогой помогли ему выпрямить осанку.
straighten (one's) hair
She decided to straighten her hair for the event.
выпрямлять (чьи-то) волосы
Она решила выпрямить волосы для мероприятия.
straighten up
He told the children to straighten up and sit properly.
выпрямиться
Он сказал детям выпрямиться и сидеть правильно.
Examples
RS: Yes on the song Hands Straighten The Water.
РС: Да, в песне “Hands Straighten The Water”.
• You must first straighten your back, suck in her stomach and straighten your shoulders – this can easily be done even while sitting.
• Сначала необходимо распрямить спину, втянуть живот и расправить плечи – это можно легко сделать даже сидя.
You don’t want to straighten him out and yet he’s affecting us and affecting others, so we’d better straighten him out fast!”
Ты не хочешь наказать его, а он наносит вред нам и влияет на других, поэтому нам надо быстрее наказать его!»
Having assumed standing position, it is necessary to straighten, straighten shoulders and with the tips of middle fingers of both hands to try to reach, as far as possible.
Приняв положение стоя, нужно выпрямиться, расправить плечи и кончиками средних пальцев обеих рук попытаться дотянуться, как можно дальше.
First, we take the “muscular corset”, that is, we straighten the back, straighten our shoulders and stretch our mouth to the ears.
Вначале принимаем «мышечный корсет», т.е. выпрямляем спину, расправляем плечи и растягиваем рот до ушей.