-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sphinx-like
Translation of "sphinx-like" into Russian
sphinx-like
Adjective
UK
/ˈsfɪŋks laɪk/
US
/ˈsfɪŋks laɪk/
UK
/ˈsfɪŋks laɪk/
US
/ˈsfɪŋks laɪk/
UK
/ˈsfɪŋks laɪk/
US
/ˈsfɪŋks laɪk/
Compound adjective; typically used attributively or predicatively. Comparatives and superlatives are formed with more/most.
сфинксоподобный
О позе, облике или выражении лица. She sat in a sphinx-like pose on the sofa.
Она сидела в сфинксоподобной позе на диване.
О человеке, улыбке или манере; передаёт значение mysterious, enigmatic.
He gave a sphinx-like smile and said nothing.
Он подарил загадочную улыбку и ничего не сказал.
Additional translations
О выражении лица или манере; передаёт значение inscrutable.
Definitions
sphinx-like
Adjective
UK
/ˈsfɪŋks laɪk/
US
/ˈsfɪŋks laɪk/
UK
/ˈsfɪŋks laɪk/
US
/ˈsfɪŋks laɪk/
UK
/ˈsfɪŋks laɪk/
US
/ˈsfɪŋks laɪk/
Resembling a sphinx in appearance, pose, or expression.
She sat in a sphinx-like pose on the sofa.
Mysterious, enigmatic, or inscrutable in manner or expression.
He gave a sphinx-like smile and said nothing.
Idioms and phrases
sphinx-like smile
She gave me a sphinx-like smile and said nothing.
загадочная улыбка
Она улыбнулась мне загадочной улыбкой и ничего не сказала.
sphinx-like expression
His sphinx-like expression made it impossible to guess what he was thinking.
сфинксовое выражение лица
Его сфинксовое выражение лица делало невозможным угадать, о чём он думает.
sphinx-like face
The detective kept a sphinx-like face during the interview.
лицо, как у сфинкса
Детектив сохранял лицо, как у сфинкса, во время допроса.
sphinx-like silence
He answered the question with sphinx-like silence.
загадочное молчание
Он ответил на вопрос загадочным молчанием.
sphinx-like gaze
She met him with a sphinx-like gaze that revealed nothing.
сфинксовский взгляд
Она встретила его сфинксовским взглядом, который ничего не выдал.
sphinx-like composure
He maintained sphinx-like composure throughout the crisis.
сфинксовская невозмутимость
Он сохранял сфинксовскую невозмутимость на протяжении всего кризиса.
sphinx-like demeanor
Her sphinx-like demeanor kept the room guessing.
сфинксоподобная манера
Её сфинксоподобная манера держала всех в комнате в догадках.
sphinx-like calm
With sphinx-like calm, he explained the situation.
сфинксовое спокойствие
Со сфинксовым спокойствием он объяснил ситуацию.
sphinx-like mystery
There was a sphinx-like mystery about her past.
сфинксовая тайна
Её прошлое окутывала сфинксовая тайна.
sphinx-like stillness
The room was filled with sphinx-like stillness before the announcement.
сфинксовая неподвижность
Комната была наполнена сфинксовой неподвижностью перед объявлением.
sphinx-like pose
He struck a sphinx-like pose for the photograph.
поза сфинкса
Он принял позу сфинкса для фотографии.
sphinx-like reserve
She answered the questions with sphinx-like reserve.
сфинксовая сдержанность
Она отвечала на вопросы с сфинксовой сдержанностью.