-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Society
UK
/səˈsaɪ.ə.ti/
US
/səˈsaɪ.ə.ti/
Translation society into russian
society
Noun
UK
/səˈsaɪ.ə.ti/
US
/səˈsaɪ.ə.ti/
The society we live in has many challenges.
Общество, в котором мы живем, имеет много проблем.
The scientific society held a conference last week.
На прошлой неделе научное сообщество провело конференцию.
She was a prominent figure in high society.
Она была видной фигурой в высшем свете.
Definitions
society
Noun
UK
/səˈsaɪ.ə.ti/
US
/səˈsaɪ.ə.ti/
The aggregate of people living together in a more or less ordered community.
The society in which we live influences our values and beliefs.
An organization or club formed for a particular purpose or activity.
She joined the historical society to learn more about the town's past.
The situation of being in the company of other people.
He enjoyed the society of his friends during the weekend retreat.
The upper class or fashionable people of a community.
The gala was attended by the elite of New York society.
Idioms and phrases
high society
She was fascinated by the glamour of high society.
высшее общество
Она была очарована гламуром высшего общества.
secret society
He joined a secret society in college.
тайное общество
Он вступил в тайное общество в колледже.
civil society
Civil society plays a crucial role in democracy.
гражданское общество
Гражданское общество играет ключевую роль в демократии.
consumer society
We live in a consumer society where material goods are highly valued.
потребительское общество
Мы живём в потребительском обществе, где материальные блага высоко ценятся.
society at large
The changes will benefit society at large.
общество в целом
Изменения принесут пользу обществу в целом.
society norms
Society norms can often dictate how we behave.
нормы общества
Нормы общества часто могут диктовать, как мы себя ведём.
society values
Society values influence our decisions.
ценности общества
Ценности общества влияют на наши решения.
society changes
Society changes require us to adapt.
изменения в обществе
Изменения в обществе требуют от нас адаптироваться.
modern society
In modern society, social media plays a significant role.
современное общество
В современном обществе социальные сети играют значительную роль.
society issues
Society issues need to be addressed promptly.
проблемы общества
Проблемы общества нужно решать своевременно.
consumerism society
In a consumerism society, people often buy more than they need.
общество потребления
В обществе потребления люди часто покупают больше, чем им нужно.
democratic society
A democratic society values freedom and equality.
демократическое общество
Демократическое общество ценит свободу и равенство.
destruct society
Corruption has the power to destruct society over time.
разрушать общество
Коррупция обладает способностью разрушать общество со временем.
enlighten society
Innovative ideas can help enlighten society.
просветить общество
Инновационные идеи могут помочь просветить общество.
degenerate society
The novel describes a dystopian future with a degenerate society.
дегенеративное общество
Роман описывает антиутопическое будущее с дегенеративным обществом.
agrarian society
The country was primarily an agrarian society before the industrial revolution.
аграрное общество
Страна была в основном аграрным обществом до промышленной революции.
fabric of society
Trust is essential to the fabric of society.
структура общества
Доверие является важной частью структуры общества.
fashionable society
He is a part of fashionable society.
модное общество
Он является частью модного общества.
contemporary society
Contemporary society faces many challenges.
современное общество
Современное общество сталкивается со многими вызовами.
contribution to society
Her contribution to society was recognized with an award.
вклад в общество
Ее вклад в общество был отмечен наградой.
cooperative society
The cooperative society was formed to help local farmers.
кооперативное общество
Кооперативное общество было создано для помощи местным фермерам.
co-operative society
The co-operative society was formed to help local farmers market their produce.
кооперативное общество
Кооперативное общество было создано, чтобы помочь местным фермерам сбывать свою продукцию.
inclusive society
An inclusive society values diversity and promotes equality.
инклюзивное общество
Инклюзивное общество ценит разнообразие и продвигает равенство.
integrate (someone) into society
Efforts were made to integrate refugees into society.
интегрировать (кого-то) в общество
Были предприняты усилия для интеграции беженцев в общество.
law-abiding society
A law-abiding society is essential for peace and order.
законопослушное общество
Законопослушное общество необходимо для мира и порядка.
menace to society
The criminal was considered a menace to society.
угроза обществу
Преступник считался угрозой обществу.
polite society
She was always concerned about how she was perceived in polite society.
вежливое общество
Она всегда беспокоилась о том, как её воспринимают в вежливом обществе.
primitive society
He studied the structure of a primitive society.
примитивное общество
Он изучал структуру примитивного общества.
section of society
The policy aims to support the poorer sections of society.
слой общества
Политика направлена на поддержку более бедных слоев общества.
the dregs of society
He was considered one of the dregs of society due to his criminal activities.
отбросы общества
Он считался одним из отбросов общества из-за своих преступных действий.