-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Society
Translation of "society" into Russian
society
Noun
UK
/səˈsaɪ.ə.ti/
US
/səˈsaɪ.ə.ti/
societies pl
The scientific society held a conference last week.
На прошлой неделе научное сообщество провело конференцию.
She was a prominent figure in high society.
Она была видной фигурой в высшем свете.
The society we live in has many challenges.
Общество, в котором мы живем, имеет много проблем.
Definitions
society
Noun
UK
/səˈsaɪ.ə.ti/
US
/səˈsaɪ.ə.ti/
The aggregate of people living together in a more or less ordered community.
The society in which we live influences our values and beliefs.
An organization or club formed for a particular purpose or activity.
She joined the historical society to learn more about the town's past.
The situation of being in the company of other people.
He enjoyed the society of his friends during the weekend retreat.
The upper class or fashionable people of a community.
The gala was attended by the elite of New York society.
society
Adjective
UK
/səˈsaɪ.ə.ti/
US
/səˈsaɪ.ə.ti/
Relating to fashionable social life, events, or the upper classes.
She regularly appears in the society pages of the newspaper.
Idioms and phrases
abolition society
The abolition society organized events to raise awareness.
общество за отмену
Общество за отмену организовывало мероприятия для повышения осведомленности.
abolitionist society
The abolitionist society worked tirelessly to promote equality.
аболиционистское общество
Аболиционистское общество работало неустанно для продвижения равенства.
abomination to society
The act of violence was considered an abomination to society.
абоминация для общества
Акт насилия считался абоминацией для общества.
accepting society
An accepting society is essential for diversity.
принимающее общество
Принимающее общество необходимо для разнообразия.
acquisitive society
We live in an acquisitive society that values material possessions.
приобретательское общество
Мы живем в приобретательском обществе, которое ценит материальные блага.
acquisitiveness within society
The acquisitiveness within society is often critiqued by economists.
пристрастие к накопительству в обществе
Пристрастие к накопительству в обществе часто подвергается критике экономистами.
admiration society
The two artists formed a mutual admiration society.
общество взаимного восхищения
Два художника создали общество взаимного восхищения.
afflict society
Poverty and inequality afflict society at large.
поражать общество
Бедность и неравенство поражают общество в целом.
affluence in society
The affluence in society has led to greater disparities between the rich and the poor.
благосостояние в обществе
Благосостояние в обществе привело к большим различиям между богатыми и бедными.
afghan society
Changes in the afghan society have been influenced by various cultural factors.
афганское общество
Изменения в афганском обществе были вызваны различными культурными факторами.
ageing society
An ageing society requires adjustments in healthcare and pension systems.
стареющее общество
Стареющему обществу требуются изменения в системах здравоохранения и пенсионного обеспечения.
aging society
An aging society presents various challenges for healthcare systems.
стареющее общество
Стареющее общество ставит различные проблемы для систем здравоохранения.
agrarian society
The country was primarily an agrarian society before the industrial revolution.
аграрное общество
Страна была в основном аграрным обществом до промышленной революции.
algerian society
The algerian society is known for its rich traditions and hospitality.
алжирское общество
Алжирское общество известно своими богатыми традициями и гостеприимством.
altruism in society
Altruism in society can lead to a stronger community.
альтруизм в обществе
Альтруизм в обществе может привести к более сильному сообществу.
altruistic society
An altruistic society prioritizes the welfare of others.
альтруистическое общество
Альтруистическое общество ставит на первое место благополучие других.
amalgamated society
The amalgamated society worked towards common community goals.
объединённое общество
Объединённое общество работало над достижением общих целей сообщества.
amazons society
The Amazons society was distinct for its egalitarian practices.
общество амазонок
Общество амазонок отличалось своими эгалитарными практиками.
americanize society
Efforts to Americanize the society were met with resistance.
Американизировать общество
Попытки американизировать общество встретили сопротивление.
americanized society
The region is evolving into an Americanized society.
американизированное общество
Регион превращается в американизированное общество.
amoral society
The film depicts an amoral society where power is valued above all else.
аморальное общество
Фильм изображает аморальное общество, где власть ценится превыше всего.
analphabetic society
Efforts are being made to transform the analphabetic society into a literate one.
неграмотное общество
Прилагаются усилия, чтобы превратить неграмотное общество в грамотное.
anarchial society
An anarchial society was depicted in the novel.
анархическое общество
В романе было изображено анархическое общество.
anarchic society
The book describes an anarchic society with no rules or leaders.
анархическое общество
Книга описывает анархическое общество без правил и лидеров.
anarchical society
The book describes an anarchical society where rules and laws do not exist.
анархическое общество
Книга описывает анархическое общество, где не существует правил и законов.
androcentric society
The book criticizes the androcentric society that marginalizes women's roles.
андрогенное общество
Книга критикует андроцентричное общество, которое маргинализирует роли женщин.
animalize society
Some dystopian novels explore how fear can animalize society.
оживотнить общество
Некоторые антиутопические романы исследуют, как страх может оживотнить общество.
anomy in society
Anomy in society can lead to a breakdown of social norms.
аномия в обществе
Аномия в обществе может привести к разрушению социальных норм.
antebellum society
The book explores the social dynamics of antebellum society.
довоенное общество
Книга исследует социальную динамику довоенного общества.
antipodes of society
These two communities are often seen as antipodes of society in terms of their values.
антиподы общества
Эти два сообщества часто рассматриваются как антиподы общества с точки зрения их ценностей.