-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Slaving
Translation slaving into russian
slave
Verb
He had to slave away for hours to finish the project.
Ему пришлось работать как рабу часами, чтобы закончить проект.
slaving
Noun
He spent years slaving in the factory to support his family.
Он провел годы, работая на износ на фабрике, чтобы поддержать свою семью.
Definitions
slave
Verb
To work excessively hard or with great effort, often under difficult or oppressive conditions.
She slaved away in the kitchen all day to prepare the feast.
To subject someone to hard labor or oppressive work conditions.
The cruel overseer slaved the workers in the fields from dawn until dusk.
slaving
Noun
The act of working very hard or toiling, often under difficult conditions.
After weeks of slaving over the project, she finally completed it.
The practice of owning slaves or engaging in the slave trade.
Slaving was a brutal and inhumane practice that has been condemned worldwide.
Idioms and phrases
slave away
He has been slaving away at his job for years without a promotion.
вкалывать, работать до изнеможения
Он вкалывает на своей работе уже много лет без повышения.
slave over
She slaved over a hot stove all day preparing the feast.
трудиться над (чем-то)
Она весь день трудилась над горячей плитой, готовя пир.
slave at
I've been slaving at this report for hours.
упорно работать над (чем-то)
Я уже несколько часов упорно работаю над этим отчетом.
slave for
He spent years slaving for his family's business.
работать ради (кого-то/чего-то)
Он провел годы, работая ради семейного бизнеса.
slave on
They slaved on the project all night to meet the deadline.
трудиться над (чем-то)
Они трудились над проектом всю ночь, чтобы уложиться в срок.