en

Skulking

UK
/ˈskʌlkɪŋ/
US
/ˈskʌl.kɪŋ/
ru

Translation skulking into russian

skulk
Verb
raiting
skulked skulked skulking
The thief skulked in the shadows, waiting for the right moment to strike.
Вор крался в тени, ожидая подходящего момента для удара.
Additional translations
skulking
Adjective
raiting
UK
/ˈskʌlkɪŋ/
US
/ˈskʌl.kɪŋ/
The skulking figure moved silently through the shadows.
Крадущаяся фигура бесшумно двигалась в тени.

Definitions

skulk
Verb
raiting
To move stealthily or furtively.
The cat skulked through the shadows, unseen by the birds.
To hide or conceal oneself, often out of cowardice or fear.
He skulked behind the door, hoping not to be noticed by his boss.
skulking
Adjective
raiting
UK
/ˈskʌlkɪŋ/
US
/ˈskʌl.kɪŋ/
Moving stealthily or furtively, often with a sense of cowardice or avoidance.
The skulking figure in the shadows made her uneasy as she walked home.

Idioms and phrases

skulk around
Teenagers tend to skulk around the store after hours.
красться вокруг
Подростки обычно крадутся вокруг магазина после закрытия.
skulk in shadows
The thief tried to skulk in shadows to avoid being seen.
таиться в тенях
Вор пытался таиться в тенях, чтобы его не заметили.
skulk behind
He would often skulk behind the bushes.
прятаться за
Он часто прятался за кустами.
skulk away
The cat tried to skulk away when I caught it on the counter.
украдкой уходить
Кошка попыталась украдкой уйти, когда я застал её на столе.
skulk about
They decided to skulk about the neighborhood under the cover of night.
скрываться
Они решили скрываться в районе под покровом ночи.
skulking figure
The detective noticed a skulking figure in the shadows.
скрывающаяся фигура
Детектив заметил скрывающуюся фигуру в тени.
skulking presence
There was a skulking presence that made everyone uneasy.
скрытое присутствие
Там было скрытое присутствие, которое вызывало у всех беспокойство.
skulking threat
The villagers felt a skulking threat lurking in the woods.
скрытая угроза
Жители деревни чувствовали скрытую угрозу, таящуюся в лесу.
skulking manner
His skulking manner made it clear he was up to no good.
скрытная манера
Его скрытная манера ясно показывала, что он замышляет что-то недоброе.
skulking behavior
Her skulking behavior raised suspicion among her colleagues.
скрытное поведение
Ее скрытное поведение вызвало подозрение среди коллег.

Examples

quotes The Schuylkill river that flows into the Delaware at Philadelphia is also a Dutch name meaning hidden or skulking river.
quotes Река Шуилкилл, которая течет в Делавэр в Филадельфии, является также голландским значением имени скрытая или прячущаяся река.
quotes We’re actually skulking and darting around like thieves, attempting to find our way past guards and sneaking through serious situations.
quotes На самом деле мы шарахаемся и мечемся, как воры, пытаясь найти наш путь мимо охранников и пробраться сквозь серьёзные ситуации.
quotes Brent Bruns is of the belief that the end of the world will be triggered by an electromagnetic pulse that will wipe out the power grid and send us all skulking back to the Dark Ages.
quotes Брент Брунс полагает, что конец света будет вызван электромагнитным импульсом, который уничтожит электросеть и отправит всех нас в темные века.
quotes Hello Neighbour was exciting as the Neighbour was unpredictable and could crop up anywhere at any time – seeing him skulking around through windows was genuinely terrifying and made you have to plan your route meticulously.
quotes Привет Сосед был восхитителен, поскольку Сосед был непредсказуем и мог неожиданно появиться где угодно в любое время - видеть, как он прячется в окнах, было действительно страшно и заставило вас тщательно планировать свой маршрут.
quotes If there were strangers skulking around the neighborhood like Divine said, then maybe it wouldn’t hurt to stay with her dad for a while.
quotes Если это были незнакомцы, скрывающиеся по окрестностям, как сказала Дивайн, то, возможно, ей не повредит на некоторое время остаться с отцом.

Related words