-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Skulking
See also:
skulking about
Translation of "skulking" into Russian
skulk
Verbskulking
Gerund
UK
/skʌlk/
US
/skʌlk/
skulk
skulks
skulked Past Simple / Past Participle
skulking Gerund
The thief skulked in the shadows, waiting for the right moment to strike.
Вор крался в тени, ожидая подходящего момента для удара.
skulking
Pres. Participle
UK
/ˈskʌlkɪŋ/
US
/ˈskʌl.kɪŋ/
skulking
More precise label: present-participle adjective.
The skulking figure moved silently through the shadows.
Крадущаяся фигура бесшумно двигалась в тени.
Definitions
skulking
Noun
UK
/ˈskʌlkɪŋ/
US
/ˈskʌl.kɪŋ/
The act or practice of moving stealthily or keeping out of sight.
Their constant skulking around the estate soon drew the guard’s attention.
skulk
Verb
To move stealthily or furtively.
The cat skulked through the shadows, unseen by the birds.
To hide or conceal oneself, often out of cowardice or fear.
He skulked behind the door, hoping not to be noticed by his boss.
skulking
Pres. Participle
UK
/ˈskʌlkɪŋ/
US
/ˈskʌl.kɪŋ/
Moving stealthily or furtively, often with an implication of cowardice or avoidance.
The skulking figure in the shadows made her uneasy as she walked home.
Idioms and phrases
skulk around
Teenagers tend to skulk around the store after hours.
красться вокруг
Подростки обычно крадутся вокруг магазина после закрытия.
skulk in shadows
The thief tried to skulk in shadows to avoid being seen.
таиться в тенях
Вор пытался таиться в тенях, чтобы его не заметили.
skulk behind
He would often skulk behind the bushes.
прятаться за
Он часто прятался за кустами.
skulk away
The cat tried to skulk away when I caught it on the counter.
украдкой уходить
Кошка попыталась украдкой уйти, когда я застал её на столе.
skulk about
They decided to skulk about the neighborhood under the cover of night.
скрываться
Они решили скрываться в районе под покровом ночи.
skulk out of sight
He tried to skulk out of sight before anyone noticed him.
красться так, чтобы остаться незаметным
Он попытался скрытно исчезнуть, прежде чем кто-либо его заметил.
skulk in the background
She would often skulk in the background at parties, avoiding attention.
таиться на заднем плане
На вечеринках она часто таилась на заднем плане, избегая внимания.
skulk through the alley
They watched a figure skulk through the alley late at night.
крадучись проходить по переулку
Они наблюдали, как кто-то крадучись проходит по переулку глубокой ночью.
skulk by the door
He would skulk by the door, listening to the conversation inside.
таиться у двери
Он таился у двери, подслушивая разговор внутри.
skulk along the fence
A cat was seen to skulk along the fence in search of prey.
красться вдоль забора
Видели, как кошка крадется вдоль забора в поисках добычи.
skulking figure
The detective noticed a skulking figure in the shadows.
скрывающаяся фигура
Детектив заметил скрывающуюся фигуру в тени.
skulking presence
There was a skulking presence that made everyone uneasy.
скрытое присутствие
Там было скрытое присутствие, которое вызывало у всех беспокойство.
skulking threat
The villagers felt a skulking threat lurking in the woods.
скрытая угроза
Жители деревни чувствовали скрытую угрозу, таящуюся в лесу.
skulking manner
His skulking manner made it clear he was up to no good.
скрытная манера
Его скрытная манера ясно показывала, что он замышляет что-то недоброе.
skulking behavior
Her skulking behavior raised suspicion among her colleagues.
скрытное поведение
Ее скрытное поведение вызвало подозрение среди коллег.
skulking shadow
The alley was empty except for a skulking shadow behind the dumpster.
притаившаяся тень
Переулок был пуст, если не считать притаившейся тени за мусорным контейнером.
skulking wolf
The hunters kept a close watch for a skulking wolf near the edge of the forest.
крадущийся волк
Охотники внимательно следили за крадущимся волком у края леса.
skulking enemy
They feared a skulking enemy was lurking just beyond their camp.
скрывающийся враг
Они боялись, что скрывающийся враг прячется сразу за их лагерем.
skulking cat
A skulking cat moved silently along the fence in search of prey.
прячущийся кот
Прячущийся кот тихо двигался вдоль забора в поисках добычи.
skulking intruder
The guard spotted a skulking intruder near the back entrance.
крадущийся нарушитель
Охранник заметил крадущегося нарушителя около черного входа.