Siren-like
Translation of "siren-like" into Russian
siren-like
AdjectiveUK
/ˈsaɪrən laɪk/
US
/ˈsaɪrən laɪk/
Relational adjective formed with -like; typically not used in comparative or superlative degrees.
Книжн.; о привлекательности, обаянии.
She had a siren-like charm that captivated everyone in the room.
В ней было чарующее обаяние, которое пленило всех в комнате.
сиренный
О звуке; обычно о вое или сигнале тревоги. A siren-like wail rose from the street below.
Снизу с улицы поднялся сиренный вой.
Additional translations
О притягательном, манящем обаянии; иногда с оттенком чувственности.
Definitions
siren-like
AdjectiveUK
/ˈsaɪrən laɪk/
US
/ˈsaɪrən laɪk/
Resembling a siren, especially in sound; sounding like a siren.
A siren-like wail rose from the street below.
Having the alluring, seductive, or enchanting quality traditionally associated with a siren.
She had a siren-like charm that captivated everyone in the room.
Idioms and phrases
siren-like sound
The siren-like sound echoed through the empty streets.
сиреноподобный звук
Сиреноподобный звук эхом разнесся по пустым улицам.
siren-like wail
A siren-like wail came from the distance.
пронзительный вой, похожий на сирену
Издалека донёсся пронзительный вой, похожий на сирену.
siren-like cry
The siren-like cry of the ambulance startled everyone.
крик, похожий на вой сирены
Крик, похожий на вой сирены скорой помощи, испугал всех.
siren-like voice
She spoke in a siren-like voice that drew everyone’s attention.
манящий голос
Она говорила манящим голосом, который привлекал внимание всех.
siren-like call
The siren-like call of the sea seemed to pull him closer.
сиреноподобный зов
Сиреноподобный зов моря, казалось, тянул его ближе.
siren-like alarm
The siren-like alarm went off just before dawn.
сиреноподобная сигнализация
Сиреноподобная сигнализация сработала незадолго до рассвета.
siren-like scream
A siren-like scream pierced the silence of the night.
сиренообразный крик
Сиренообразный крик разорвал тишину ночи.
siren-like melody
The singer’s siren-like melody lingered in my mind.
мелодия, напоминающая пение сирены
Мелодия певицы, напоминающая пение сирены, осталась в моей памяти.
siren-like song
The siren-like song tempted the sailors toward the rocks.
сиреноподобная песня
Сиреноподобная песня заманила моряков к скалам.
siren-like shriek
We heard a siren-like shriek from somewhere behind the building.
визг, похожий на сирену
Мы услышали визг, похожий на сирену, где-то за зданием.