-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Script
UK
/skrɪpt/
US
/skrɪpt/
Translation script into russian
script
Verb
UK
/skrɪpt/
US
/skrɪpt/
The team decided to script the entire play to ensure consistency.
Команда решила сценаризировать весь спектакль, чтобы обеспечить последовательность.
Additional translations
script
Noun
UK
/skrɪpt/
US
/skrɪpt/
The director read the script before the rehearsal.
Режиссёр прочитал сценарий перед репетицией.
The ancient script was discovered in the old library.
Древняя рукопись была обнаружена в старой библиотеке.
The Cyrillic script is used in Russian writing.
Кириллический алфавит используется в русском письме.
Additional translations
Definitions
script
Verb
UK
/skrɪpt/
US
/skrɪpt/
To write a script for a play, movie, or broadcast.
She was hired to script the new television series.
To plan or devise a sequence of events or actions in detail.
The team scripted their strategy for the upcoming match.
script
Noun
UK
/skrɪpt/
US
/skrɪpt/
A written text of a play, film, or broadcast.
The actors gathered around the table to read through the script for the new play.
A set of written characters used in a particular language or system of writing.
The ancient script was difficult to decipher without specialized knowledge.
A written document containing the dialogue and instructions for a performance.
The director handed out the script to the cast during the first rehearsal.
A sequence of instructions for a computer program, often used to automate tasks.
The developer wrote a script to automate the data entry process.
Idioms and phrases
read from a script
He read from a script during the presentation.
читать по сценарию
Он читал по сценарию во время презентации.
stick to the script
He decided to stick to the script despite the changes.
придерживаться сценария
Он решил придерживаться сценария, несмотря на изменения.
follow the script
He followed the script exactly as it was written.
следовать сценарию
Он следовал сценарию точно так, как было написано.
off script
He went off script during the speech.
вне сценария
Он вышел за рамки сценария во время речи.
write script
I need to write the script for the play by next week.
написать сценарий
Мне нужно написать сценарий для пьесы к следующей неделе.
script writer
She is a talented script writer for television series.
сценарист
Она талантливый сценарист для телевизионных сериалов.
script reading
The cast had a script reading before filming started.
чтение сценария
Актерский состав провел чтение сценария перед началом съемок.
original script
The film was based on an original script written by a local writer.
оригинальный сценарий
Фильм был основан на оригинальном сценарии, написанном местным писателем.
script approval
We are waiting for script approval from the producers.
утверждение сценария
Мы ждем утверждения сценария от продюсеров.
Arabic script
The Arabic script is used in writing several languages.
арабская письменность
Арабская письменность используется для написания нескольких языков.
rewrite of script
The director insisted on a complete rewrite of the script.
переписывание сценария
Режиссер настаивал на полном переписывании сценария.
abbreviated script
The director requested an abbreviated script for the play.
сокращенный сценарий
Режиссер запросил сокращенный сценарий для пьесы.
aramaic script
The Aramaic script influenced many other writing systems.
Арамейское написание
Арамейское написание оказало влияние на многие другие системы письма.
flip (someone's) script
He managed to flip his script and turn the situation in his favor.
изменить чью-либо ситуацию
Он сумел изменить свою ситуацию и повернуть ход событий в свою пользу.
film script
The film script was completed in six months.
сценарий фильма
Сценарий фильма был завершён за шесть месяцев.
georgian script
The Georgian script is unique and was developed in the 5th century.
грузинский алфавит
Грузинский алфавит уникален и был разработан в V веке.
ideograph script
The ancient civilization used an ideograph script for documentation.
идеографическое письмо
Древняя цивилизация использовала идеографическое письмо для документации.
movie script
The writer finished the movie script last night.
сценарий фильма
Сценарист закончил сценарий фильма прошлой ночью.
python script
I wrote a Python script to automate the data analysis process.
скрипт на Python
Я написал скрипт на Python для автоматизации процесса анализа данных.
script rewriting
Script rewriting is a common part of the filmmaking process.
переписывание сценария
Переписывание сценария является обычной частью процесса создания фильма.
post script
He added a post script to the letter with additional information.
постскриптум
Он добавил постскриптум к письму с дополнительной информацией.
voiceover script
The voiceover script needs to be revised before recording.
текст закадрового голоса
Текст закадрового голоса нужно пересмотреть перед записью.
debug script
She managed to debug the script and eliminate all the issues.
отлаживать скрипт
Она смогла отладить скрипт и устранить все проблемы.
blackletter script
The manuscript was written in a blackletter script, making it difficult to read.
готический скрипт
Рукопись была написана готическим скриптом, что делало её трудной для чтения.
bowdlerised script
The director had to work with a bowdlerised script.
цензурированный сценарий
Режиссеру пришлось работать с цензурированным сценарием.
bowdlerized script
The bowdlerized script toned down the violent scenes for a younger audience.
цензурированный сценарий
Цензурированный сценарий смягчил насильственные сцены для младшей аудитории.
calligraphic script
She learned to write in calligraphic script.
каллиграфический шрифт
Она научилась писать каллиграфическим шрифтом.