-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Scintilla
UK
/sɪnˈtɪlə/
US
/sɪnˈtɪlə/
Translation scintilla into russian
Definitions
scintilla
Noun
UK
/sɪnˈtɪlə/
US
/sɪnˈtɪlə/
A tiny trace or spark of a specified quality or feeling.
There wasn't a scintilla of doubt in her mind about the decision.
Idioms and phrases
scintilla of evidence
There isn't a scintilla of evidence to support their claims.
малейшая капля доказательства
Нет ни малейшей капли доказательства в поддержку их утверждений.
scintilla of doubt
He did not have a scintilla of doubt about his decision.
капля сомнения
У него не было ни капли сомнения в его решении.
scintilla of truth
The story doesn't contain a scintilla of truth.
капля правды
В этой истории нет ни капли правды.
scintilla of remorse
He showed not a scintilla of remorse for his actions.
капля раскаяния
Он не проявил ни капли раскаяния за свои поступки.
scintilla of hope
There is still a scintilla of hope for a positive outcome.
капля надежды
Все еще есть капля надежды на положительный исход.
Examples
In Italy, the state is conducting multiple operations to clamp down on anarchists, including the ongoing Operations Scintilla, Renata, Panico, and Scripta Manent.
В Италии государство проводит множество операций по пресечению действий анархистов, в том числе продолжаются операции Scintilla, Renata, Panico, and Scripta Manent.
It is best used for jobs with simple configurations – I use it for building test and demonstration programs as well as SciTE and Scintilla, themselves.
Он лучше всего подходит для работы с простыми конфигурациями - я использую его для создания тестовых и демонстрационных программ, а также SciTE и Scintilla.
The eviction was carried out as part of the “Operazione Scintilla” (“Operation Spark”).
Выселение было осуществлено в рамках операции “Operazione Scintilla” (“Операция “Искра”).
The eviction was carried out as part of the "Operazione Scintilla" ("Operation Spark").
Выселение было осуществлено в рамках операции “Operazione Scintilla” (“Операция “Искра”).
Man himself has ceased to be the microcosm and eidolon of the cosmos, and his “anima” is no longer the consubstantial scintilla, or spark of the Anima Mundi, the World Soul.
Сам человек перестал быть микрокосмом и подобием (eidolon) космоса, а его «душа» («anima») больше не является консубстанциональной scintilla, или искрой Anima Mundi, Мировой Души.