-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Sanded
Translation of "sanded" into Russian
sand
Verbsanded
Past Simple
UK
/sænd/
US
/sænd/
sanded Past Simple
sanded Past Participle
sanding Gerund
He needs to sand the wooden table before painting it.
Ему нужно шлифовать деревянный стол перед покраской.
Additional translations
разг., спец.; о зачистке поверхности наждачной бумагой
спец.; о посыпании поверхности песком для сцепления или защиты
sand
Past Participlesanded
Used attributively to describe something that has been smoothed or polished with sandpaper.
The sanded floor felt silky beneath their feet.
Отшлифованный пол был шелковистым на ощупь.
Additional translations
ошкуренный
разг.; о поверхности, обработанной шкуркой или наждачной бумагой sanded
Past Participle
UK
/ˈsændɪd/
US
/ˈsændɪd/
Used as an adjective derived from the past participle of the verb "sand".
The sanded surface was smooth to the touch.
Отшлифованная поверхность была гладкой на ощупь.
Definitions
sand
Verb
To smooth or polish a surface by rubbing it with sandpaper or a similar abrasive material.
He spent the afternoon sanding the wooden table to prepare it for painting.
To spread or scatter sand over (a surface) for traction, drying, or other purposes.
Road crews sanded the icy bridge before dawn.
sanded
Past Participle
UK
/ˈsændɪd/
US
/ˈsændɪd/
Having a smooth surface as a result of being rubbed with sandpaper or a similar abrasive material.
The sanded table felt smooth to the touch after hours of careful work.
Covered or sprinkled with a layer of sand.
The sidewalks were sanded after the snowstorm.
sand
Past Participle
Having been smoothed, polished, or covered with sand.
The sanded floor felt silky beneath their feet.
Idioms and phrases
sand wood
He decided to sand the wood to remove old paint.
шлифовать дерево
Он решил зашлифовать дерево, чтобы удалить старую краску.
sand edges
Make sure to sand the edges to avoid splinters.
шлифовать края
Убедитесь, что отшлифовали края, чтобы избежать заноз.
sand up (someone's) machine
The unexpected expenses really sanded up our machine this quarter.
создавать проблемы (кому-либо)
Неожиданные расходы действительно создали нам проблемы в этом квартале.
sand down
You should sand down the rough spots before painting.
зашлифовать
Вам следует зашлифовать шероховатые места перед покраской.
sand off
He sanded off the old finish from the table.
снять шлифовкой
Он снял шлифовкой старое покрытие со стола.
sand smooth
Sand the surface smooth before applying the stain.
зашкурить до гладкости
Зашкурьте поверхность до гладкости перед нанесением морилки.
sand lightly
Sand lightly to avoid damaging the material.
слегка прошлифуйте
Слегка прошлифуйте, чтобы не повредить материал.
sand thoroughly
We need to sand thoroughly for a clean, even result.
тщательно отшлифовать
Нам нужно тщательно отшлифовать поверхность, чтобы получить чистый и ровный результат.
sand between coats
Always sand between coats to help the paint adhere better.
шлифовать между слоями
Всегда шлифуйте между слоями, чтобы краска лучше сцеплялась.
sand to a finish
The carpenter sanded the panel to a finish.
зашлифовать до гладкости
Плотник зашлифовал панель до гладкости.
sand the surface
Sand the surface before you apply the primer.
Отшлифуйте поверхность
Отшлифуйте поверхность перед нанесением грунтовки.
sand the floor
They will sand the floor and refinish it this week.
отшлифовать пол
На этой неделе они отшлифуют пол и заново его покроют.
sand the furniture
Before varnishing, sand the furniture carefully.
отшлифуйте мебель
Перед лакировкой тщательно отшлифуйте мебель.
sand a tabletop
You should sand a tabletop with fine-grit paper for a smooth result.
отшлифовать столешницу
Вам следует отшлифовать столешницу мелкозернистой наждачной бумагой, чтобы получить гладкую поверхность.
sand with fine-grit paper
He sanded with fine-grit paper to get a polished surface.
шлифовать мелкозернистой шкуркой
Он шлифовал мелкозернистой шкуркой, чтобы получить полированную поверхность.