-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Portentously
UK
/pɔːˈtɛntʃəsli/
US
/pɔrˈtɛnʧəsli/
Translation of "portentously" into Russian
portentously
Adverb
UK
/pɔːˈtɛntʃəsli/
US
/pɔrˈtɛnʧəsli/
portentously
зловеще
The sky darkened portentously before the storm.
Небо зловеще потемнело перед бурей.
Definitions
portentously
Adverb
UK
/pɔːˈtɛntʃəsli/
US
/pɔrˈtɛnʧəsli/
In a manner that is ominous or foreboding, suggesting that something bad is going to happen.
The sky darkened portentously, hinting at the approaching storm.
In a way that is pompous or self-important, often to impress others.
He spoke portentously about his achievements, trying to impress the audience.
Idioms and phrases
speak portentously
He always speaks portentously about the future of technology.
говорить с важным видом
Он всегда говорит с важным видом о будущем технологий.
look portentously
She looked portentously at the gathered crowd, ready to deliver her speech.
смотреть с важным видом
Она смотрела с важным видом на собравшуюся толпу, готовая произнести свою речь.
announce portentously
The CEO announced portentously that the company would be launching a new product.
объявить с важным видом
Генеральный директор с важным видом объявил, что компания запустит новый продукт.
gesture portentously
He gestured portentously as he unveiled the new project.
жестикулировать с важным видом
Он жестикулировал с важным видом, когда представлял новый проект.
pause portentously
She paused portentously before revealing the surprise announcement.
делать паузу с важным видом
Она сделала паузу с важным видом перед тем, как объявить о сюрпризе.
move portentously
The clouds moved portentously across the sky.
двигаться зловеще
Облака зловеще двигались по небу.
appear portentously
He appeared portentously in the doorway, casting a long shadow.
появляться зловеще
Он зловеще появился в дверях, бросая длинную тень.
stand portentously
The old statue stood portentously in the center of the abandoned square.
стоять зловеще
Старая статуя зловеще стояла в центре заброшенной площади.
rise portentously
The mountain rose portentously above the small village.
возвышаться зловеще
Гора зловеще возвышалась над маленькой деревней.
glance portentously
She glanced portentously at (someone), making (someone) uneasy.
бросать зловещий взгляд
Она зловеще бросила взгляд на (кого-то), заставив (кого-то) почувствовать себя неуютно.