-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Polite
UK
/pəˈlaɪt/
US
/pəˈlaɪt/
Translation polite into russian
Definitions
polite
Adjective
UK
/pəˈlaɪt/
US
/pəˈlaɪt/
Having or showing behavior that is respectful and considerate of other people.
The polite child thanked the host for the delicious meal.
Relating to or having the characteristics of refined or cultured society.
The guests at the gala were all very polite, engaging in sophisticated conversation.
Idioms and phrases
polite society
She was always concerned about how she was perceived in polite society.
вежливое общество
Она всегда беспокоилась о том, как её воспринимают в вежливом обществе.
polite conversation
They engaged in polite conversation during the dinner party.
вежливый разговор
Они вели вежливый разговор во время званого ужина.
polite request
She made a polite request for more information.
вежливая просьба
Она сделала вежливую просьбу о предоставлении дополнительной информации.
polite refusal
He gave a polite refusal to the invitation.
вежливый отказ
Он вежливо отказался от приглашения.
polite behavior
Polite behavior is expected at formal events.
вежливое поведение
Вежливое поведение ожидается на официальных мероприятиях.
polite smile
She gave a polite smile to the guests.
вежливая улыбка
Она подарила гостям вежливую улыбку.
polite tone
He spoke in a polite tone despite the provocation.
вежливый тон
Он говорил вежливым тоном, несмотря на провокацию.
polite response
A polite response can help diffuse tension.
вежливый ответ
Вежливый ответ может помочь снять напряжение.
polite gesture
Offering him a seat is a polite gesture.
вежливый жест
Предложить ему место — это вежливый жест.
polite applause
After the speech, there was polite applause from the crowd.
вежливые аплодисменты
После речи в толпе раздались вежливые аплодисменты.
polite answerer
Being a polite answerer is essential in maintaining good customer relations.
вежливый ответчик
Быть вежливым ответчиком необходимо для поддержания хороших отношений с клиентами.
stiffly polite
He remained stiffly polite throughout the entire conversation.
чрезвычайно вежливый
Он оставался чрезвычайно вежливым на протяжении всего разговора.
polite brushoff
She gave him a polite brushoff, not wanting to hurt his feelings.
вежливый отказ
Она дала ему вежливый отказ, не желая задеть его чувства.
Examples
However, this is a characteristic feature of many polite people of any nation, and polite Russian in this sense is not easier to understand than a polite Japanese.
Однако это характерная черта многих вежливых людей любого народа, и вежливого русского в этом смысле понять не проще, чем вежливого японца.
Polite behavior is welcome everywhere, and what is considered polite in other countries is probably considered polite in Thailand, too.
Этикет Вежливость и хорошие манеры приветствуются везде, и то, что считается вежливым в других странах, может быть применимо и для Таиланда.
Polite behavior is welcomed everywhere, and what is considered polite in other countries is likely to be considered polite in Thailand as well.
Этикет Вежливость и хорошие манеры приветствуются везде, и то, что считается вежливым в других странах, может быть применимо и для Таиланда.
Polite behaviour is welcomed everywhere, and what is considered polite in other countries is probably considered polite in Thailand, too.
Вежливость и хорошие манеры приветствуются везде, и то, что считается вежливым в других странах, может быть применимо и для Таиланда.
I am short. polite (Please be polite to our guests.
We Must Be Polite (Мы должны быть вежливыми).